Por morte de Ana Araújo Rosa, proprietário da llha Verde, que herdara do seu pai Simão Vicente da Rosa, foi essa ilha vendida em leilão em 1 de Setembro de 1813, arrematada por 501 taiés, por Manuel Homem de Carvalho e Bernardo Gomes de Lemos (1) (2) (3)
(1) SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Vol. II, 2015, pp. 10, 25, 26, 48, 51.)
(2) “22-08-1814 – Margarida Rita de Carvalho Milner processou os dois compradores da Ilha Verde, Manuel Homem de Carvalho e Bernardo Gomes de Lemos, sob o pretexto de dever ser ela a proprietária dessa ilha, como neta do antigo dono, Simão Vicente da Rosa, mas o ouvidor, Miguel de Arriaga Brum da Silveira confirmou a venda como legalmente feita, em 18 de Abril de 1882”. (1)
(3) “15-3-1828 – No escritório do tabelião José Gabriel Mendes é feita a escritura de compra da Ilha Verde, assinada pelo Pe. Nicolau Borja por parte do Seminário de Macau, a Bernardo Gomes de Lemos que era o co-proprietário dessa Ilha com Manuel Homem de Carvalho; o preço foi de duas mil patacas, nelas sendo empregue o dinheiro que recebeu da venda de bens da Missão Portuguesa de Pequim.” (1) (4)
“22-03-1828 – A Ilha Verde é comprada pelo Colégio de S. José por duas mil patacas espanholas, como vimos, a 15-III-1828. As 22 do mesmo mês se relatam mais pormenores: tem 3.300 «paos» ou «côvados» chineses, medidos por cima do alicerce do muro velho, em circuito. A Ilha tinha casas e árvores de fruto e a venda ao Seminário permitiu resguardá-la da ocupação abusiva de chineses que já por lá iam armando barracas clandestinas, ameaçando, aos poucos, tomar domínio dela” (1)
(4) “Fevereiro de 1805 – Perseguição na China contra os cristãos. A 12 de Outubro de 1804 foi expulso de Pequim, o Bispo D. Veríssimo Monteiro da Serra, que conseguiu vender as alfaias da igreja e da casa, os instrumentos de matemática, os livros e algumas casas. O produto dessa venda, 66.800 reis em metal, foi entregue a D. Nicolau Pereira Borja (futuro Bispo de Macau 1843-1845) quando D. Veríssimo voltou a Macau, em 1827.” (1)
Ver anteriores referências em: https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/ilha-verde/
O Dr. Samuel Wells Williams (1812-1884) missionário protestante, linguista e sinologista americano (autor de livros e dicionários inglês- chinês e chinês-inglês e um dos primeiros dedicados ao dialecto cantonense em 1856; primeiro professor nos Estados Unidos da literatura e língua chinesa em 1877) (3) foi editor de 1848 a 1851, da excelente revista «Chinese Repository» que principiou a publicar-se em Cantão e depois de 1842 até 1844, a revista (volumes XI e XII) foi editada em Macau, com excepção do número correspondente a Dezembro de 1844, por esta revista ter passado a ser impressa em Hong Kong. (4)
WIILIAMS, S. Wells – Easy lessons in Chinese: or progressive exercises to facilitate the study of that language specially adapted to the Canton Dialect . Macau, printed at the office of The Chinese Repository, 1842, 282 p.
WIILIAMS, S. Wells – An English and Chinese Vocabulary in the Court Dialect. Macau, printed at the office of The Chinese Repository, 1844, 440 p.
nenotavaiconta 