NOTÍCIA DE 12 DE FEVEREIRO DE 1838 – A GRATIDÃO – DR PETER PARKER

«O Macaista Imparcial e Registo Mercantil» n.º 138 (Vol 2.º. n.º 33) de 14 de Fevereiro de 1838, p. 135

O Macaista Imparcial e Registo Mercantil» n.º 138 (Vol 2.º. n.º 33) de 14 de Fevereiro de 1838, p. 13

Retrato de Peter Parker feito por Lam Qua (1)

Dr. Peter Parker, fotografia de Mathew Brady (entre 1860 e 1865) https://archive.org/details/b21452064/mode/2up

Peter Parker (1804 – 1888) médico americano e missionário, introdutor das técnicas médicas ocidentais na China (dinastia Qing) nomeadamente a anestesia da medicina ocidental. Em Fevereiro de 1834, Parker viajou para Cantão para assumir a sua missão missionária na China sendo o 1.º a tempo inteiro nesta função. Em 1835, a “Sociedade Missionária Médica da China” (2) com o Dr.Parker inaugurou um Hospital de Oftalmologia de Cantão (futuro Hospital Guangzhou/Cantão), onde tratava as doenças dos olhos (incluindo cataratas) e também as doenças cancerígenas (tumores). Dr. Parker trabalhou no Hospital de Oftalmologia de Macau durante uns meses, de 5 de Julho a 1 de Outubro de 1838. (3) O Hospital de Cantão, em 1840, devido às hostilidades entre Inglaterra e China, foi fechada, e Parker regressou aos Estados Unidos (2) Nos E. U. A. casou com Harriet Colby Webster. Voltou à China com a mulher em 1842, e reabriu o Hospital. Foi presidente da “Sociedade Missionária Médica da China” sucedendo ao seu mentor Thomas Richardson Colledge. (https://en.wikipedia.org/wiki/Medical_Missionary_Society_of_China)

Anteriores referências ao Dr. Peter Parker em: https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/peter-parker/

(1) https://nenotavaiconta.wordpress.com/2019/02/22/leitura-pintores-chineses-lamqua/ https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Parker_(physician)

(2) Report of the Medical Missionary Society, containing an abstract of its history and prospects; and the Report of the Hospital at Macao, for 1841-2; together with Dr. Parker’s statement of his proceedings in England and the United States in behalf of the Society . Publisher Macao : Press of S. Wells Williams, 1843

p. 13

p. 14

p. 15

(3) The first report of the Medical Missionary Society’s hospital at Macao :

Author/first author: Parker, Peter; Medical Missionary Society in China; Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library. Publisher: Printed at the office of the Chinese repository

p.3

NOTÍCIA DE 16 DE MAIO DE 1838 – PARTIDA DO DR. THOMAS R. COLLEDGE – EPIGRAMA DE J. B. M. e LIMA

Retrato do Dr. Thomas Colledge – pintura de George Chinnery (1838?)

José Baptista de Miranda e Lima (1) dedicou um “EPIGRAMA” ao Dr. Thomas R. Colledge, por altura da partida de Macau deste médico-cirurgião, versos esses recitados pelo autor em casa do pintor George Chinnery.

Extraído de «O Macaísta Imparcial», n.º 152 (Vol. 2; n.º 47) de 23 de Maio de 1838, p. 190.

Dr. Thomas R. Colledge e o seu assistente Afun, após uma operação oftalmológica a uma chinesa, quadro pintado por George Chinnery em 1833. Quadro em “Peabody Essex Museum, Salem, MA” http://visualizingcultures.mit.edu/rise_fall_canton_02/cw_essay02.html

Extraído de «O Macaísta Imparcial», n.º 152 (Vol. 2; n.º 47) de 23 de Maio de 1838, p. 190.

A 16 de Maio de 1838 partiu de Macau para Inglaterra (via Nova York) o médico-cirurgião Dr. Thomas R. Colledge (1797 – 1879) (2) que, em 1827, fundou em Macau um “hospital” oftalmológico em Macau que funcionou de 1827/28 a 1832, totalmente financiado pelo próprio. O hospital acudia a todo o tipo de doenças, embora concentrasse em problemas oculares. Terá atendido cerca de 4000 doentes. Foi um dos primeiros médicos europeus que enquanto trabalhava para a “British East India Company”, em Guangzhou (Cantão) e em Macau, como missionário fundou o primeiro hospital de medicina ocidental, em Cantão para os doentes chineses. Na partida, deixou como responsável o cirurgião americano, Dr. Peter Parker que se tornou o primeiro médico missionário a tempo inteiro para a comunidade chinesa. Em 1837, fundou e foi o primeiro presidente da Sociedade Médica Missionária da China (até à sua morte).

NOTA: O médico casou em Macau com a americana Carolina Mary Shillaber na capela do Cemitério protestante de Macau, em 1932, e o Governador João Cabral d´Estefique foi um dos convivas. Nesse mesmo cemitério (antigo Cemitério da Companhia das Índias Orientais) estão sepultadas três crianças irmãs, filhas do casal.

Clínica de Oftalmologia do Dr. Colledge em Macau https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Richardson_Colledge#/media/File:Dr_Colledge’s_Eye_Hospital.png

(1) Anteriores referências ao poeta J. B. Miranda e Lima https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/jose-baptista-de-miranda-e-lima/

(2) Anteriores referências ao Dr. Thomas Colledge em: https://nenotavaiconta.wordpress.com/2020/03/25/noticia-de-25-de-marco-de-1820-introducao-da-vacinacao-na-china/

NOTÍCIA DE 25 DE MARÇO DE 1820 – INTRODUÇÃO DA VACINAÇÃO NA CHINA

Carta de J. Livingstone, cirurgião na China , escrito em Macau em 25 de Março de 1820, a Joseph Hume, publicada no “New Times” de 2 de Outubro de 1820.

Extraído de «The Asiatic Journal and Monthly Register for British India and Its Dependencies», Volume 10-July to december 1820, p. 583
Foram os médicos da “Companhia Britânica das Índias Orientais”, em colaboração com os missionários protestantes, que introduziram a medicina ocidental na China, e revolucionaram a prática médica chinesa com novos conceitos e práticas. Os pioneiros, os três principais terão sido o Dr. Alexander Pearson (1780-1874) que foi o introdutor da vacinação antivariólica em Macau e Cantão em 1805, Robert Morrison (1782-1834 – missionário protestante, e tradutor de chinês durante 25 anos da ”Companhia Inglesa das Índias Orientais” que não era médico)  e Dr. .John Livingstone, (1) que abriu (com Robert Morrison) o primeiro dispensário  médico ocidental (particular) para os pobres, em Macau, em 1820. Em 1827, Thomas R. Colledge abriria um “hospital” oftalmológico em Macau que funcionou de 1827/28 a 1832 (totalmente financiado pelo próprio).

(1) John Livingstone (c.1770-1838?) (1) foi médico da “Companhia Britânica das Índias Orientais” na China nomeadamente em Cantão e Macau. Terá vindo para a China pela primeira vez em 1793 e uma segunda visita de 1803 a 1827 (?). Chegou a Macau em 1820.
NOTA: No Cemitério Protestante (antigo Cemitério da Companhia das Índias Orientais) está sepultada uma filha de John Livingstone, de nome Charlotte de 5 meses (1818) bem como o Rev. Robert Morrison e sua mulher Mary Morrison (1791- 1821) e ainda três crianças irmãs, filhas de Dr Thomas Richardson Colledge e Carolina Mary Shillaber Colledge.
(1) 原文條目– mandarim pīnyīn: yuán  wén tiáo mù ; cantonense jyutping: jyun4 man4 tiu4  muk6
https://en.wikipedia.org/wiki/Medical_missions_in_China
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24585751
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1258/jmb.2011.011075