Realizou-se, nos dias 22 e 23 de Março de 1952, a Assembleia Inter – Clubes Rotários de Hong Kong, Macau, Kowloon e Taipé com um vasto e bem elaborado programa, tendo sido debatidos assuntos de grande interesse, nas diversas reuniões.
Os rotários de Hong Kong, Macau e Taipé.
Extraído de «Mosaico» IV-19/20 de Março/Abril de 1952.
No dia 25 de Agosto de 1952, celebrando o quinto aniversário do “Notícias de Macau”, (1) o proprietário deste diário local, Hermann Machado Monteiro, (2) ofereceu, no restaurante “Fat Siu Lau”, um almoço a todo o pessoal do seu jornal (3)
O pessoal do “Notícias de Macau” confraternizando-se à mesa do almoço
O grupo formado pelo numeroso pessoal do “ Notícias de Macau”
(1) “25-08-1947 – O diário «Notícias de Macau» segue desde esta data até 20-02-1960, com 3 710 números.” (SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Vol 4, 1997)
“25- 08-1953 – «Notícias de Macau» completou seis anos de existência, no dia 25. Único diário português que se publica em todo o Extremo Oriente. Proprietário: Hermann Machado Monteiro (director: Dr. Cassiano de Castro Fonseca.” ( «Macau Boletim Informativo» I – 2, 1953.).
O Dr. Cassiano de Castro Fonseca, natural de Macau, médico municipal, foi director do “Notícias de Macau» até 1955 (16-03-1955 foi a festa de despedida no edifício daquele jornal; partiu para Portugal a 18-03-1955; faleceu em Lisboa no dia 07-08-1955).
Em 10-08-1955, foi nomeado director do “Notícias de Macau” o Dr. António Alberto de Barros Lopes ( «Macau Boletim Informativo» III- 49, 1956)
“08-03-1960 – O periódico «Notícias de Macau» segue como diário desde esta data até 14-02-1962, com 577 números.” (SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Vol 5, 1998)
(2) Herman Machado Monteiro (1899 – ?), republicano que após o golpe de 28 de Maio de 1926, em Portugal, se auto-exilou em Macau (segundo outras fontes, por ordem do Estado Novo por ser maçónico), esteve ligado ao comércio do ouro e foi o fundador, proprietário, editor e jornalista (polémico) do “Notícias de Macau” (25-08-1947 até 20-02-1960). Antes em 1927, Herman Machado Monteiro sucedeu a Rosa Duque na direção do periódico, “O Combate” (semanário de Macau de 06-01-1927 a 24-07-1927 Foi um dos fundadores do Rotary Club de Macau.
Em 14-10-1940, foi fixada, por 2 anos, residência em Coloane (deportado) ao cidadão Herman Machado Monteiro ( B.O. n.º 41 – S)
Anteriores referências ao jornal e a Herman Monteiro
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/noticias-de-macau/
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/herman-machado-monteiro/
(3) Extraído de «Mosaico», V- 25/26 de SET/OUT 1952, p. 62.
Extraído de «BGC» XXVI – 296, 1950
Faleceu em Hong Kong no dia 24 de Março de 1993, José Santos Ferreira (Adé). (1)
“José Inocêncio dos Santos Ferreira, nasceu a 28-07-1919. Foi com a idade de 7 anos que começou a aprender as primeiras letras. Matriculou-se em 1931 no Liceu mas devido a falta de dinheiro para as propinas escolares frequentou até ao 5.º ano. O seu primeiro emprego foi na Repartição das Obras Públicas como amunuense recebendo apenas algumas dezenas de patacas. Cumpriu o serviço militar obrigatório de 1939 a 1940 mas devido à Guerra Sino-nipónica e à Guerra do Pacífico foi forçado a prestar o serviço militar mais alguns meses. Foi chefe de secretaria do Liceu. Trabalhou na Sociedade de Turismo e Diversões de Macau apór reformado.
Quando trabalhou no Liceu colaborava com jornais de Macau como por exemplo: “Notícias de Macau”, o “Clarim”, “Gazeta Macaense”. Foi um grande desportista praticando várias modalidades em especial o hóquei no Campo de Tap-Seac. Além disso tomava parte nas representações no Teatro D. Pedro com diálogo em patuá. Foi Mesário da “Santa Casa da Misericórdia de Macau”, director do “Club de Macau”, presidente do “Rotaty Club de Macau”. Condecorado com a medalha de Cavaleiro da Ordem do Infante D. Henrique em 1979” (2)
JARDIM ABENÇOADO
Nôsso Macau, terá sánto
Sã unga jardim bendito
Co fula di más bonito,
Semeado na tudo cánto
Tudo fula são abençoado,
Pôs Dios j´ajudá semeá
Gente antigo regá
Co lágri adocicado.
Coraçám, triste, chorá,
Almá fica margurado
Si têm gente mal-prestado
Dessá fula cai, muchá.
Macau sã casa cristám
Qui Portugal já ergui;
Tudo gente vivo aqui
Têm fé na su coraçam.
Olá fé co amor juntado,
Sã cuza Dios más querê …
Vôs ne-bom disparecê,
Macau, jardim abençoado
José dos Santos Ferreira (3)
(1) Ver anteriores referências a este grande promotor das récitas em Patuá, além de praticante e dirigente desportivo em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/jose-dos-santos-ferreira/
(2) BARROS, Leonel – Homens Ilustres e Benfeitores de Macau, 2007, pp. 103-105.
(3) Poesia em dialecto macaense, primeiro poema do livro “Macau Jardim Abençoado” com poesia e prosa em “língu maquista”, publicado em 1988, pelo Instituto Cultural de Macau. Capa de Ung Vai Meng. O livro está dividido em duas partes. A 1.ª parte, os textos são no dialecto macaense e a 2.ª parte, os textos são em português.
FERREIRA, José dos Santos – Macau Jardim Abençoado. Instituto Cultural de Macau, 1988, 181 p.
“MACAU. JARDIM ABENÇOADO é um livrinho simples e despretensioso, como o são, afinal, a terra de sonhos e o bom povo de quem fala. Tudo que há nele, página a página, de verso em verso, foi ditado pelo coração, escrito com o amor que Macau nos inspira em todos os momentos e actos da nossa vida.
Macau cristã
Minha única riqueza,
Meu tudo na vida…
O maior bocado deste volume é apresentado na doce “língu maquista”, esse aliciante dialecto antigo criado pelos nossos maiores e que constitui, sem dúvida, uma das mais características tradições desta terra repassada de glórias e sentimentos cristãos, bem orgulhosa da Pátria que jurou amar para todo o sempre…” (“Aos leitores” na pág. 9) (3)
” Com brilhante solenidade, o Clube Rotário de Macau celebrou, no dia 22 de Junho de 1972 , as bodas de prata da sua fundação, oferecendo aos seus sócios e a muitos convidados uma luzida recepção , no restaurante «Portas do Sol», do Hotel Lisboa, distinguindo-se a presença do Senhor Governador da Província e de sua Esposa.
Os rotários de Hong Kong estiveram bem representados sendo de notar a presença de Robert Choa, Governador do Distrito Rotário 345.
Entrada do Sr. Governador e Esposa no salão do restaurante «Portas do Sol»
O Dr. Henrique de Barros Pereira, presidente do Clube Rotário de Macau, deu as boas-vindas aos numerosos convidados, evocando a figura de Artur Woo, rotário já falecido, que teve acção preponderante na fundação do Clube Rotário de Macau.
Durante o jantar proferiu uma interessante palestra alusiva efeméride que se celebrava, o Dr. Henrique de Sena Fernandes, a que se seguiu no uso da palavra o sr. Robert Choa.
…No momento em que eram proferidos os brindes
Finalmente o sr. Governador manifestou a satisfação que ele e sua esposa sentiam em tomar parte no convívio que lhes proporcionava a celebração do 25.º aniversário da fundação do Clube.
A recepção terminou coma entrega de dois cheques, feita pelo Dr. Barros Pereira, um ao Centro de Recuperação Social da taipa, na pessoa do major Velasco, comandante da P.S.P. e noutro ao Padre Lancelote Rodrigues que representava a Madre Mary, de Coloane.”
Rotários e convidados na recepção comemorativa das Bodas de Prata do Clube Rotário de Macau.
Transcrevemos uma pequena parte do artigo escrito por Luís Gonzaga Gomes:
“…na argêntea efeméride que este ano se comemora, não podemos deixar de evocar os que sem esmorecimentos, escoaram as paredes mestras do clube, nas suas horas mais periclitantes, e se, com saudade, lembramos, hoje, o nome do Companheiro Hermann Machado Monteiro que muito se empenhou para a fundação e expansão do Rotary Club de Macau, não podemos também esquecer, o do falecido companheiro Henrique Nolasco da Silva que, dentro da maior compreensão dos quatro princípios do Rotary, foi sempre de uma assiduidade exemplar, até quanto lhe permitiram a sua abalada saúde e avançada idade, e do também já falecido Companheiro Fernando de Lara Reis que legou a sua residência ao Rotary Club de Macau, para nele se estabelecer a primeira clínica anti-cancerosa desta província…(…)
…Fundado por 36 entusiastas, o Rotary Club de Macau viu desaparecer do número dos vivos muitos dos Companheiros fundadores; outros, quis o destino que abandonassem esta terra em obediência aos imperativos das suas profissões, indo exercer as suas actividades a outras terras e outros afastaram-se, por reconhecerem faltar-lhes a vocação rotária.”
Retirado de «MACAU B. I. T.», 1972.
No dia 15 de Abril de 1951, o Governador Comandante Albano Rodrigues de Oliveira assistiu à entrega da Clínica Anti-Cancerosa Lara Reis à Santa Casa da Misericórdia. O edifício foi legado pelo saudoso professor do Liceu de Macau Fernando Reis e o apetrechamento custeado pelo benemérito “Rotary Club de Macau”.
A Clínica Anti-Cancerosa Lara Reis, primeiro e único estabelecimento no género, no Ultramar Português e no Sul da China
O Dr. Pedro José Lobo, Provedor da Santa Casa da Misericórdia lendo o seu discurso
Anteriores referências
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/clinica-lara-reis/https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/fernando-lara-reis/
Reportagem e fotos de «Mosaico, 1951»
No dia 12 de Janeiro de 1952, efectuou-se o elegante “Ladie´s Night”, ” acontecimento de extraordinário relevo da vida social de Macau”, organizado pelo Rotary Club de Macau no Hotel Riviera.
O Governador, Comandante Joaquim Marques Esparteiro, proferindo o seu discurso
O Presidente do Rotary Club de Macau, Lee Pou Tin agradecendo ao Governador a entrega da condecoração da Cruz Vermelha com que o Rotary Club de Macau foi galardoado.
Um aspecto do baile
Outro aspecto do baile que decorreu sempre com grande animação
Fotos e reportagem em «MOSAICO», 1952.
Anteriores referências ao Rotary Clube de Macau em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/rotary-club-de-macau/
“Em favor dos desvalidos, seus protegidos, a prestimosa agremiação Rotary Club de Macau, (2) organizou, no dia 23 de Dezembro , no campo desportivo «28 de Maio», um desafio de futebol entre um misto local e o “South China”, grupo campeão de Hong Kong, (3) cujo resultado foi um empate de 1 a 1.” (1)
Os dois grupos antes do seu encontro
A principal atracção deste jogo foi o facto da linha avançada dos visitantes ser comandada pelo fulgurante jogador olímpico, Lee Wai Tong, (4) o ídolo do futebol chinês.
A filha do Governador, Amélia Marques Esparteiro dando o pontapé de saída
Lee Wai Tong em acção no campo desportivo «28 de Maio»
O Governador Marques Esparteiro procedendo à entrega das taças e medalhas comemorativas.
(1) Notícia retirada da «Mosaico», 1952.
(2) O Clube Rotário de Macau, «Rotary Club de Macau» (5) foi “fundado” a 11 de Janeiro de 1947 por 36 companheiros numa primeira reunião no Restaurante Fat Siu Lau. sendo reconhecido pelo Rotary Internacional a 16 de Junho de 1947 (Club n.º 6662 Distrito 57). Entre os fundadores encontravam-se Dr. Henrique Nolasco da Silva, (6) Hermann Machado Monteiro (proprietário e editor do jornal «Notícias de Macau», fundado em 1947), Dr. Pedro Guimarães Lobato, (7) Frederik J. Gellion, (8) e Fernando Lara Reis, (9). O primeiro presidente, ano 1947 -1948 foi o Comandante Augusto de Castro Rodrigues.
Nesse ano de 1951 o Presidente era o Dr. Hok Wing Chan
(3) O South China, SCAA (South China Atletic Association) é um clube desportivo de Hong Kong, mais conhecido através de sua equipe de futebol. Foi fundado em 1904 como Chinese Football Team e em 1910 assumiu o nome de South China F.C.
A equipe de futebol actua na Liga da Primeira Divisão de Hong Kong. É o clube com maiores conquistas no campeonato, tendo sido campeã por 38 vezes ,(o último foi na época 2012-13. Nas décadas de 30 a 50 (século XX) era uma equipa poderosa campeão da Primeira Divisão de Hong Kong na década de 30 ( 7 vezes); década de 40 (2 vezes) e década de 50 (8 vezes)
LEE WAI TONG: “THE KING OF FOOTBALL” (10)
(4) Lee Wai Tong – 李惠堂 (Li Huitang) (1905 –1979) futebolista internacional chinês 1923 a 1941. Para este jogo em Macau, foi Integrado na equipa para exibição, pois nesse ano, já tinha deixado de jogar (a partir de 1948) e era treinador (iniciado em 1948 na China). Actuou no «South China» de 1923 a 1925, depois na equipa «Loh Hwa» (Shanghai) de 1926 a 1930 e regressando ao « South ChIna» de 1931 a 1947 (interrompido em Dezembro de 1941 aquando da ocupação de Hong Kong pelos japoneses quando fugiu para a Guangdong – Cantão onde actuou na equipa militar em jogos de exibição angariando dinheiro para a guerra e por isso promovido a Major General da Divisão Desportiva, voltando a Hong Kong em 1945).
Considerado como um dos melhores futebolistas chineses (11), integrou a primeira participação do futebol – equipa olímpica – que actuou em 1936, em Berlim (12)
Como treinador ganhou pela República da China (Taiwan) o título nos Jogos Asiáticos de 1954 e 1958 Em 1965 foi vice presidente da FIFA sendo o primeiro chinês a atingir esta posição.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Wai_Tong
(5) Sobre os inícios do Clube Rotário de Macau, sugiro a leitura de “History of Rotary Club of Macau and its achievement” em
https://www.rghfhome.org/first100/global/countries/macau/index.htm#.VnQmOhWLTIU
(6) https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/henrique-nolasco-da-silva/
(7) https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/pedro-guimaraes-lobato/
(8) https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/frederik-j-gellion/
(9) https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/fernando-lara-reis/
(10) Retirado de do Blogue “A Halftime Report”
https://ahalftimesreport.files.wordpress.com/2015/05/leewaitong2.jpg
(11) http://ysl29210.blog.sohu.com/144751185.html
(12) http://www.rsssf.com/tablesc/china-olyteam36.html
Hoje, dia 14 de janeiro de 1950, faleceu no Hospital Conde S. Januário, com a idade de 57 anos, Fernando Lara Reis.
Hernâni Anjos escreveu no jornal “Notícias de Macau”, do dia 17 de Janeiro de 1950”:
“ Professor austero e adorado; o turista tenaz e minucioso; o militar que combateue consagrou a memória dos que a seu lado tmbaram no campo da luta; o amigo sincero e firme, o companheiro amável e bem humorado, o cavaqueador que, por si só, eras pessoa para sustentar, durante, horas a animação da conversa em qualquer meio social… (…)
… Fernando de Lara Reis despediu-se esta madrugada de todos os seus inúmeros alunos, que tando o respeitavam e adoraram; de todos os imensos pontos do Mundo até onde conseguiu levar a par das múltiplas malas de viagem, a inesgotável mala da sua curiosidade… (…)
Pôs-se ontem verdadeiramente o Sol no “Sol Poente”
Fernando de Lara Reis (Leiria, 28-12-1892), frequentou o Colégio Militar (então chamada Escola de Guerra) e participou como tenente aviador militar na I Guerra Mundial aonde veio a sofrer um desastre que o obrigou a reformar-se com a patente de capitão.
Chegou a Macau em 1919, para ensinar no Liceu Central de Macau (nesse ano ainda instalado no Hotel da Boa Vista e depois, já no Tap Seac, em 1937, Liceu Nacional Infante D. Henrique). Professor de desenho, ciências naturais e de ginástica.
A ele ficaram a dever várias acções de âmbito escolar, tais como a fundação da “Associação Escolar do Liceu” (Estatutos publicados em 1935) que foi a sucessora da “Academia” fundada em 1920 (1) pelo reitor, Dr. Carlos Borges Delgado.
Dotado de um grande espírito de iniciativa, para diversão dos alunos, adquiriu mesas de “ping-pong”, uma mesa para xadrez e uma para damas, promoveu a construção de um campo de basquebol, um de voleibol e um de bagminton., fazim-se exposições de trabalho escolar (2) festas de convívio, passeios à China (Choi Hang) (3) (utilizando transportes de Companhia de Autocarro “Kee-Kuan”), campeonatos desportivos inter-escolares. Promotor da Feira Escolar para a construção do Campo Desportivo Escolar depois denominado Campo da Caixa Escolar para uso exclusivo dos estudantes. (4)
Partiu para Portugal em 1940 e daí para o Liceu Afonso de Albuquerque, em Goa onde permaneceu 5 anos. Após a II Guerra Mundial regressou a Macau.
Sócio-fundador do “Rotay Club de Macau”, legou à Santa Casa da Misericórdia de Macau, a sua residência “SOL POENTE” na Avenida da República. Mais tarde, por iniciativa dos rotários, foi aí instalada a Clínica «Lara Reis», o primeiro centro de luta anticancerosa (5).
Clínica «Lara Reis» em 1988 (5)
Fundou em Macau a secção local da “Liga dos Combatentes da Grande Guerra”, tendo como sede, a torre ainda hoje existente no plano superior do Jardim de S. Francisco. (6) e a construção de um ossário–monumento dos Combatentes da Grande Guerra no Cemitério de S. Miguel.(7)
(1) “05-10-1920 – O Liceu Central começa a publicar mensalmente o jornal A Academia, que segue até o número 9 de Julho de 1921, sob a responsabilidade de Pedro Correia da Silva.”
SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau Século XX, Volume 4. Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 2.ª Edição, Macau, 1997, 454 p (ISBN 972-8091-11-7)
(2) “19-04-1928 – O Liceu Central de Macau preparou e vai enviar trabalhos de Desenho ao Congresso Pedagógico do Professorado do Ensino Secundário em Viseu. O Prof de Desenho é Lara Reis. O Liceu mostra, além de um forte vínculo luso-oriental, enormedinamismo a nível local já que acaba de receber a visita do Reitor da Universidade de Hong Kong, Prof. Horneli, que se interessou muito pela História de Portugal, pela produção artística dos alunos, exposta, e pelo apetrechamento do Liceu, nomeadamente a colecção de História Natural” (1)
(3) “03-01-1927 – Visita dos estudantes do Liceu de Macau aos estudantes da Universidade Leng-Nám de Cantão.”
GOMES, Luís Gonzaga – Efemérides da História de Macau. Notícias de Macau, 1954, 267 p.
(4) Depois denominado Campo Desportivo Coronel Mesquita (Tap Seac)
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/caixa-escolar/
(5) A Clínica «Lara Reis», foi inaugurada a 15 de Abril de 1951, após uma subscrição entre os rotários. Foi o primeiro e único centro de luta anti-cancerosa no Sul da China e também o único nas províncias ultramarinas, nessa época. O edifício foi adquirido (e mantém-se) para sede da Cruz Vermelha, em 1988. A foto de 1988 foi retirada da revista “Macau”, n.º 13, 1988.
(6) Ver:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2012/03/20/servico-postal-militar-em-macau/
(7) Inaugurado a 9 de Abril de 1938 e onde se encontram os seus restos mortais, após transladação em 1954.
Informação e foto retirados de BARROS, Leonel – Homens Ilustres e Benfeitores de Macau. Associação Promotora da Instrução dos Macaenses (APIM), 2007, 196 p., ISBN 978-99937-778-8-5.
No dia 8 de Janeiro de 1954, a Escola Comercial «Pedro N olasco», mantida pela Associação Promotora da Instrução dos Macaenses (A.P.I.M.), comemorou o 76.ª aniversário da sua fundação (1), com uma festa escolar que constou de um pequeno acto de variedades, de distribuição de prendas aos alunos e de chá, aos alunos e numerosos convidados.
A Escola Comercial em 1927
Os convidados (entre estes, o Governador Almirante Joaquim Marques Esparteiro e família) foram recebidos à porta da Escola, pelo Inspector da Instrução Pública, Sr. Intendente José Peile da Costa Pereira, pelo Presidente da Associação Promotora da Instrução dos Macaenses, Sr. Henrique Nolasco da Silva, pela Directora da Escola, Sr.ª D.ª Beatriz Nolasco da Silva , pelo Corpo Docente e pelos outros membros da Comissão Directora da A. P. I. M.
À entrada da Escola uma aluna entrega à Exma. Senhora D. Laurinda, um lindo ramo de flores naturais
Numa das salas de aula, onde foi improvisado um pequeno palco, deu-se início ao pequeno espectáculo de variedades. Em nome dos seus colegas, o aluno Fernando Cabral proferiu «Duas Palavras».
Em seguida, as alunas Maria Luísa Vaz e Rita Borges e os alunos Francisco Valadas e Augusto Moreira representaram com muita graça a peça em um acto «Pátria»
Os alunos José dos Santos e Luís Néry interpretaram «Um Suicídio», tendo os alunos António Rodrigues e Nuno dos Santos desempenhando o diálogo «Uma carta de recomendação». O grupo «Escopeno» tocou dois números de música e acompanhou Carlos Nantes em «Terra Amada» e Frank Barnes em «Lady of Spain»
Foram distribuídas valiosas prendas adquiridas com a contribuição da Comissão Central da Assistência Pública, o Rotary Clube de Macau, a Delegação de Macau da Cruz Vermelha Portuguesa e a esposa do governador, Dra. Laurinda Marques Esparteiro.
Todos os alunos receberam valiosas prendas, sobretudo peças de vestuário e de calçado.
A seguir à distribuição de prendas, foi servido um delicado chá a todos os presentes.
Usou da palavra, nesta altura, o Presidente da Associação Promotora da Instrução dos Macaenses que proferiu o discurso de agradecimento.
Saliento deste discurso o seguinte:
“ ... Não devo, porém, deixar de me referir ao meu irmão, Dr. Luís Nolasco, que sucedeu na Presidência desta Associação ao meu pai de saudosa memória, a exerceu durante muitos anos estas funções com a máxima dedicação e competência, enfrentando por vezes situações críticas e difíceis que ele conseguiu resolver a bem dos interesses da Associação e da Escola.
Portanto, seguindo no trilho traçado pelo meu pai de saudosa memória e pelo meu irmão Luís, que por motivo de saúde não pôde continuar à testa da Associação, e pelo meu antecessor, meu amigo, Sr. Francisco Hagatong, eu procurarei servi-la com o maior interesse e grande dedicação....»
Texto e as quatro últimas fotos retirados de «Macau, Boletim Informativo», 1954
(1) 1878 – Criada a Escola Comercial, tentando-se conciliá-la com o Seminário a quemm a A.P.I.M. acordou conceder desde 1872 um apoio monetário. (SILVA, Beatriz Basto – Cronologia da História de Macau, 3.º Volume)
nenotavaiconta 
