NOTÍCIA DE 22 DE MAIO DE 1922 – UMA OUTRA VERSÃO – PROTESTOS PÚBLICOS

Uma outra visão dos acontecimentos do “Ano da Greve” ou “Os Tumultos de 1922” (1) “Um landim (soldado africano assediou sexualmente uma mulher chinesa na entrada da Companhia Sun Kuong, na Avenida Almeida Ribeiro, o que originou uma vaga de protestos públicos, dai resultando a detenção de um indivíduo chinês pelas autoridades. Coloniais. Uma grande multidão aglomerou-se então frente ao posto policial (Posto policial da Caldeira) (2) exigindo a libertação do detido, mas sem êxito. Já na madrugada do dia 29 de maio, os polícias portugueses abriram fogo contra os manifestantes que se recusavam a abandonar o local, o que ficou conhecido  por «Incidente de 29 de Maio» (3)

A versão apresentada por Beatriz Basto da Silva : (4) “1 de Maio de 1922 – As associações operárias de Macau promovem uma manifestação. Os ânimos opondo patrão e operário estão exaltados e, como é comum nestas circunstâncias, as manifestações multiplicam-se. Um acidente entre um soldado moçambicano e uma prostituta chinesa, a 28 de Maio, (4) desencadeia um tiroteio grave, que conduz a troca de explicações entre governo de Macau e a autoridade de Cantão, levando ao castigo de militares envolvidos bem como à retirada de Macau do contingente de forças africanas.”

(1) As Ruas Antigas de Macau, IACM, 2016 p. 159.

(2) No Largo da Caldeira, no local onde esteve o Teatro Ship Seng que durou pouco tempo pois as instalações eram deficientes

(3) “29-05-1922 – Cerco à esquadra de Ship Seng e resposta policial. São mandadas encerrar todas as associações de classe cujos estatutos não sejam autorizados ou requeridos. A população chinesa abandona Macau. Foi nesse dia que foi proclamada o estado de sítio em todo o Território (B.O. n.º 21-S). Facto graves contra soberania nacional, o prestígio das autoridades e a segurança da população” (4)

 (4) SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Volume 4, 1997.

NOTA: ainda sobre este episódio bem como outros relacionados, ver anteriores referências em: https://nenotavaiconta.wordpress.com/2017/12/13/noticia-de-13-de-dezembro-de-1922-atentados-bombistas/ https://nenotavaiconta.wordpress.com/2017/05/29/noticias-de-28-e-29-de-maio-de-1922-leitura-a-revolta-dos-chinezes-de-macau/ https://nenotavaiconta.wordpress.com/2012/10/23/os-tumultos-de-macau-em-1922i/ https://nenotavaiconta.wordpress.com/2016/12/13/noticia-de-13-de-dezembro-de-1922-atentado-bombista/

ANÚNCIO DE 1922 – ANIMATÓ-GRAFO MACAU

Um dos primeiros anúncios do “ANIMATÓGRAFO MACAU”  que começou em 1922.
“O mais confortável salão cinematografico“, na Rua do Hospital (1) e pertencia ao empresário Filipe Hung
A 1.ª classe custava 20 avos (1.ª sessão) e 30 avos (2.ª sessão)
A 2.ª classe custava 10 avos (1.ª sessão e 2.ª sessão )
Para os “Praças sem graduação e crianças“: 20 avos só para a 2.ª sessão
Não sei em que mês foi a inauguração do “Animatógrafo Macau” mas há referência que em Maio desse ano, exibiu-se aí uma fita sobre Macau, destinada à Exposição do Rio de Janeiro. Apesar de algumas passagens escuras, era muito interessante e foi inteiramente feita por um amador, Sr. Antunes Amor (2).
Embora desde 1915  se passavam filmes no Teatro «D. Pedro V» (não regularmente) (3) e nos teatros então existentes em 1922 – o “Cheng Peng” construído em  1875, mas somente a partir de 1915 foi-lhe passada licença para exibições cinematográficas,  o “Teatro Vitória”  desde 1910 na Rua da Cadeia ( hoje Rua Dr. Soares)  (4) e o chamado “Cinematógrafo Chip Seng” (5) no Largo da Caldeira em 1912 (uma barraca onde se exibia fitas cinematográficas ), o primeiro cinema de Macau instalado para esse fim terá sido o “Teatro Yo Duo“, em 1921.(6)
(1) Em 22-04-1942 a Rua do Hospital passou a designar-se por Rua de Pedro Nolasco da Silva
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/rua-pedro-nolasco-da-silvarua-do-hospital
(2) SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Volume 4,, 1997)
Ver também em
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2013/04/19/leitura-macau-a-cidade-mais-pitoresca-do-nosso-dominio-ultramari-no-i/
(3) “Esta empresa cinematográfica, instalada no edifício do Teatro Dom Pedro V desta cidade, tem, sem exagero, procurado meios para agradar ao público, com ricos dramas e variadíssimas fitas cómicas, belas ventoinhas e toda a espécie de acomodações; ultimamente, contratou um trio que diariamente executará variado e escolhido reportório”. Do programa deste cinema, constavam matinés especialmente dirigidas às crianças, todas as quintas-feiras e aos domingos, das 16h00 às 18h00, com filmes apropriados. Os preços variavam entre os dez e os 40 avos, dependendo se fosse um bilhete para a galeria e plateia, para a plateia 1.ª classe ou plateia 2.ª classe. Crianças e soldados pagavam apenas metade do preço de um bilhete normal”. (Jornal «O Progresso» de 13 de Setembro de 1914)
http://www.revistamacau.com/2015/02/09/os-loucos-anos-do-cinema/
(4) https://nenotavaiconta.wordpress.com/2011/12/28/cinemas-de-macau-i/
(5) O escritor Senna Fernandes além de mencionar o “Cinematógrafo Chip Seng” nomeia outro com o nome de “Olympia”, na Rua do Hospital. Será o mesmo “Animatógrafo Macau” ?
 “o mais remoto cinematógrafo da altura era o Chip Seng, na Rua da Caldeira, com bilhetes cujos preços variavam entre os oito e os 35 avos (de pataca), dependendo do assento. Havia também o Tin Lin, no Largo de Hong Kong Mio, com preços entre os dez e os 50 avos. Entre os outros, contava-se também o Olympia, na Rua do Hospital (hoje, Rua Pedro Nolasco da Silva). Seja como for, eram apenas “sórdidos barracões, nada convidativos para os tai-pans (indivíduos ilustres) e os elegantes da época”.
http://www.revistamacau.com/2015/02/09/os-loucos-anos-do-cinema/
(6) “1921 – Neste ano foi instalado o primeiro cinema de Macau no Teatro «YO DUO». Estava-se no tempo do cinema mudo. Ao lado da pantalha sentava-se um indivíduo que, inspirado nos gestos dos actores principais, narrava vivamente uma história. Os lugares em frente da pantalha eram caros mas por detrás, onde as imagens apareciam do avesso, eram bastante acessíveis. Deve dizer-se que mesmo sem equipamento adequado, já se passavam filmes desde 1915 no Teatro «D. Pedro V» do Clube de Macau.”  (SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Volume 4, 1997).

LEITURA – PORTUGAL NO EXTREMO ORIENTE – MACAU (III)

continuação de (1) e (2)

O DOMINIO PORTUGUEZ   ῼ  CAMÔES BATALHADOR  ῼ  A PORTA DO CERCO

Grémio Militar

“É crível que um pequeno tubo, com o seu deposito de metal, onde a agua côa o opio gere um domínio, mas não se concebe que ao cabo da tradição extranha dos Portuguezes o Filho do Céu, esse imperador de tres annos (3) seja o senhor da Monaco Oriental por direito de conquista. Se d´essa tentação do sonho, d´essa loucura do opio, o portuguez se livra mais do que outro qualquer europeu, das tricas chinezas ou das suas armas, elle, o heroe de sempre, saber-se-ha defender melhor. Macau não é esse territorio chinez que se julga apenas concedido com clausulas, é antes o territorio onde as mercadores portuguezes fundaram Santo Nome de Deus de Macau quando o imperador Chetseug (4) lh´o doou após uma batida homerica  da nossa gente no pirata Chau-silau (5), que singrava com mas suas fustas nos rios azues de cantão. Em todo o caso o governo da Índia só para ali enviava funcionarios que pelo seu porte eram difficilmente contidos na colonia então bem prospera.

 A Gruta de Camões

Camões era um dos insubordinados, um d´esses homens que mal se aturavam na séde do governo e d´ahi o enviaram-no com Fernão Martins para Macau, onde depois de batalhar, devia buscar o repouso amigo, no fundo fresco d´uma gruta, deante do mar calmo, repassado de tristezas, desolado, evocar além toda a epopeia d´uma patria ingrata e distante, e, feito provedor de defuntos, escrever a epopeia heroica d´uma grande vida nacional, sonhando, talvez, com delicias de fumador d´opio, nos seus amores infelizes. Dia a dia, Macau tornou-se um emporio, que os japoneses cobiçavam e que João Pereira, um simples negociante defendia.

 Porto Interior (Largo da Caldeira)

Depois os chinezes, falando de extorções no seu solo, limitaram o que nos pertencia; ergueram a porta de Kuan Chap (6) ou de limite , por nós chamada a porta do Cerco. Em 1583 estabelecia-se o governo municipal (7), fundava-se a Mizericordia (8 ) e os hospitaes de S. Raphael e de S. Lazaro (9) e em 1586 davam-se à cidade regalias eguaes às de Évora.” (10)

(1) https://nenotavaiconta.wordpress.com/2013/04/15/leitura-portugal-no-extremo-oriente-macau-i/
(2) https://nenotavaiconta.wordpress.com/2013/05/05/leitura-portugal-no-extremo-oriente-macau-ii/
(3) Deverá estar a referir-se ao último imperador da China (12.º imperador da dinastia Qing) de 1908 a 1912, quando foi forçado a abdicar –  Pu Yi ( 溥儀, pǔyí) (7 de Fevereiro de 1906 -17 de Outubro de 1967
(4) “Chetseug” – Chin-Tsoung ou Sân-Tchông mais conhecido pelo seu título de reinado por Imperador Wanli (萬曆) (4 de  Setembro de 1563 – 18 de Agosto de 1620),  foi um Imperador da China do período da Dinastia Ming (governou durante 48 anos – o reinado mais longo da Dinastia Ming de 1572 à 1620)
(5) “Chau-silau” – Pirata Chan-Si-Lau (suicidou-se em 1557 após a derrota dos piratas no Rio das Pérolas, com o auxílio dos portugueses). Em princípio esta é a data (1557) aceite  para  a fundação  de Macau.
(6) “Kuan chap” (關 閘 – mandarim pinyin: guan  zhá; cantonense jyutping: gwaan1 zaap6) literalmente porta da fronteira) – Porta do Cerco
(7)  Criado o (Leal) Senado de Macau, pelos bons ofícios de D. Belchior Carneiro (11)
(8) 1569 – Fundação da Sta Casa da Misericórdia, por Belchior Carneiro (11)
(9) 1569 – Fundação do Hospital de S. Rafael  onde foram introduzidas as primeiras vacinas na China e do Hospital de S. Lázaro. Macau teria então já cerca de 5 a 6 mil «almas cristãs» (11)
(10) artigo e fotos retirados da “Ilustração Portugueza”, 1908.
(11) SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau Séculos XVI-XVII, Volume 1. Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 2.ª Edição, Macau, 1997198 p (ISBN 972-8091-08-7)