Archives for posts with tag: Hotel Royal

Caixa de fósforos (5,7 cm x 3,4 cm x 1 cm) do Hotel Royal com publicidade de um dos restaurantes deste hotel:

皇都酒摟 (1)
RESTAURANTE
ROYAL CANTON
Tel. 78633   78733

Design igual nos dois lados

ESTRADA DA VITÓRIA N.º 2- 4 2.º MACAU
Cabeça dos palitos de cor vermelha

(1) 皇都酒摟: mandarim pīnyīn: huáng dū jiǔ lǒu; cantonense jyutping: wong4 dou1 zau2 lau1
Anteriores referências às caixas de fósforos do Hotel Royal em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2018/02/22/caixas-de-fosforos-hotel-royal-macau-ii/
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2018/02/20/caixas-de-fosforos-hotel-royal-macau-i/

Duas outras caixas de fósforos do Hotel Royal Macau, semelhantes entre si, mas diferentes das duas anteriores publicadas (1) no tamanho. Estas medem: 5,5cmx 3,8 cm x 0,5 cm. e são da década de 80 (séc XX).
Ambas de cores acastanhadas embora de tonalidades diferentes (já com manchas de humidade), apresentam no entanto «design» diferentes em ambos os lados.

DAI-ICHI HOTELS
HOTEL ROYAL
MACAU
TEL: 552222

DAI-ICHI HOTELS
HOTEL ROYAL
MACAU
No Verso
Restaurante Vasco da Gama

A parte lateral desta caixa apresenta à direita “TEL: 5486333HKG”
(uma terceira caixa que possuo apresenta o mesmo indicativo mas em posição à esquerda.
RESTAURANTE
Vaco da Gama
Lateral desta última apresenta o “TEL:78822 MACAU”
Fósforos com a cabeça vermelha

Inicialmente o hotel era gerido pela cadeia internacional japonesa “Dai-Ichi Hotels” (desconheço qual a gerência actual) e o restaurante de comida portuguesa era “Restaurante Vasco da Gama”  (actualmente “ Restaurante Fado”)
Ver anterior referência a este Hotel e outras caixas de fósforos:

Duas caixas de fósforos do Hotel Royal Macau, rectangulares de 5,5 cm x 2,5 cm x 0,5 cm de dimensões e com fósforos de “cabeça” vermelha, com tons acastanhados, da década de 90 (séc. XX)

HOTEL ROYAL
MACAU
TEL: 552222
Estrada da Vitória N.º 2-4  Tel: (853)552222
Fax: (853)563008 E-mail: royalmcu@macau.ctm.net

O hotel Royal foi inaugurado em 1983 e continua funcionando, (hotel de 5 estrelas) na Estrada da Vitória n.º 2-4, localizado no sopé do Colina de Guia, com vista para o Jardim Vasco da Gama. (1)  Actualmente com 381 quartos e dois restaurantes (“Catalpa Garden” de comida shanghainense e “Fado” de comida portuguesa ) (2)

(1) 皇都酒店– mandarim pinyin: huáng dou jiú diàn; cantonense jyutping: wong4 dou1 zau2 dim3
澳門得勝馬路2-4號 Tel 853 28552222
(2) O restaurante de comida portuguesa chamava-se aquando da abertura do hotel:  “Restaurante Vasco da Gama
Anteriores referências ao Hotel Royal Macau:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2014/07/19/os-novos-hoteis-de-macau-em-1983/
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2015/11/02/caixa-de-fosforos-disco-royal/

Royal Disco lado azulCaixa de fósforos de 5,5 cm x 3,5 cm (lado 0,8 cm ) do “Disco Royal“, de cor azul num dos lados e do outro lado, cinzentado com riscas vermelhas:
Royal Disco lado cinzentoA cabeça do fósforo é de cor azul.
Royal Disco fósforosNão tendo a certeza se este “Disco Royal” era o mesmo que funcionava dentro do Hotel Royal (na cave) e que fechou no Verão de 2009 (nesta altura com o nome de “MP4”)
Royal Disco lado telefoneO “MP4” era um “disc club ou “club music”, com áreas reservadas para VIP e com DJ profissional. que funcionava até às 8 horas da manhã

Dois novos hotéis foram inaugurados em Macau no ano de 1983.

Hotel Royal 1983HOTEL ROYAL (1)

Hotel RoyalO Hotel Royal Macau continua funcionando, (hotel de 5 estrelas) na Estrada da Vitória n.º 2-4, localizado no sopé  do Colina de Guia, com vista para o Jardim Vasco da Gama

Hotel Hyatt 1983HOTEL HYATT 

Hotel Hyatt depois chamado “Hyatt Regency Hotel” e posteriormente (actual) “Regency Hotel” (2), na Estrada de Almirante Marques Esparteiro, n.º 2, na Taipa. Ver anterior “post”:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/hotel-hyatt-regency/

Fotografias retiradas de “Sábado”n.º41, 1983
(1)皇都酒店mandarim pinyin: huáng dou jiú diàn; cantonense jyutping: wong4 dou1 zau2 dim3
(2) 麗景灣酒店mandarim pinyin: li jing wan jiú diàn; cantonense jyutping: lai6 ging2 waan1 zau2 dim3
 

Começou por ser “THE MACAU EXCELSIOR” (da cadeia Mandarin International Hotels)
Foi (ainda é) um dos melhores hóteis da década de 80, de cinco estrelas; a construção terminou em 1983. (1)
Ficava (ainda lá está) na Avenida da Amizade, 956-1110, construída nos aterros do Porto Exterior, onde outrora funcionou o  Clube Náutico da Mocidade Portuguesa, (nessa altura, Avenida Dr. Oliveira Salazar), nas décadas de 50/60 (2), e à frente, do outro lado da Avenida, a torre de controle (até 1992, local de partida) do Grande Prémio de Macau.

Inauguração do Centro Náutico da Mocidade Portuguesa em 1-12-1949

Passou a denominar-se “Hotel Mandarin Oriental” (por questões comerciais /publicitárias), no princípio da década de 90, mantendo toda a estrutura hoteleira – restaurantes, cafés e lojas com a mesma denominação.
Apresento duas caixas de fósforos, cada um com o seu logotipo.
O “Dynasty” era de cozinha cantonense e ainda havia uma Pastelaria chamada de «Sidewalk Cafe»
Num panfleto turístico de 1992 (3) já com a denominação “The Mandarin Oriental” publicitava-se: 406 quartos e 31 «suites» e os preços variavam nos «double/twin» MOP $ 880 a $ 1,320 e nos «suites» MOP $ 2,500 a $ 13,000.
Hoje o mesmo hotel tem o nome de “Grand Lapa” (Macau Av Amizade 956 – 1110 Tel 853 2856 7888) permanecendo no grupo Mandarin Oriental Hotel.
O “Hotel Mandarin Oriental” “mudou-se” para novas instalções na Avenida Dr Sun  Yat Sen (NAPE).
Nos sites do “Hotel Grand Lapa”,  a foto de apresentação, ainda vem com a denominação “Mandarin Oriental”
Grand Lapa, Macau is unique, as the only luxury resort hotel set right in the city centre, steps from the Jetfoil terminal. We have a glorious spa, pools with a cascading waterfall, rock climbing and a raft of leisure activities. Stay in the centre of Macau and escape for some serious relaxation” (4)
(1) No final da década de 70, os melhores hotéis eram: Estoril, Lisboa, Matsuya, Metrópole, Sintra, Bela Vista, a Pousada de Santiago. A partir de 81, surge o Presidente (1981), o aumento do Hotel Lisboa (1982) , Holiday Inn (1981), Hyatt (1982), Royal (1982) ….
(2) O Centro Náutico da Mocidade Portuguesa foi inaugurada em 1-12-1949.
Também nesse local funcionava um restaurante chamado “Riviera“.
Uma boa foto do Clube Náutico, num dia de corridas do Grande Prémio, encontra-se  no blogue “Projecto Memória Macaense” de Rogério da Luz.
http://rpdluz.tripod.com/imagelib/sitebuilder/misc/show_image.html?linkedwidth=actual&linkpath=http://rpdluz.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderpictures/ma.1960.13.jpg&target=tlx_new&title=ma.1960.13
No MAPA TURÍSTICO “ROTEIRO DA CIDADE DE MACAU”, 50/60, localizava o Clube Náutico de Macau (sede?) que foi fundada em 1949, nos terrenos onde está hoje a antiga torre de controle do Grande Prémio.
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/mapa-turistico/
(3) Macau Travel Trade Handbook 1992/93. Edition Macau Government Tourist Office, 1992.
(4) http://www.mandarinoriental.com/grandlapa/