LEITURA – CARTAS DO EXTREMO ORIENTE

“Cartas do Extremo Oriente», livro de António da Santa Clara publicado em 1938, pela Livraria Editora (Lisboa) com Parceria António Maria Pereira. (1)

Impressão de viagem que o jovem oficial português António da Santa Clara realizou de Marselha a Hong Kong na década de 20 (séc. XX) com destino a Macau.  

O autor classifica –o como um “Romance que não chegou a ser escrito; na minha tenda – Ac. Sa – Ilha de Coloane” (2) na página 7 (Capítulo I)

António de Santa Clara que foi para Macau como ajudante do Governador, dedicou o livro (pág. 5):

“A João Pereira Barbosa,

            com admiração pela maneira como governou Macau (3)

pp. 4-5

Índice p. 231

(1) SANTA CLARA, António de – Cartas do Extremo Oriente. Parceria António Maria Pereira/Livraria Editora, Lisboa, 1938, 230 p. + |1|, 18,5 cm x 12 cm x 2,3 cm. Exemplar com manchas de humidade nas capas e muitas das primeiras folhas.

(2) Aldeia de Hac Sá/Praia de Hac Sá na Ilha de Coloane (Macau) 

(3) O Governador era João Pereira Barbosa. Foi nomeado Governador interino em 4 de Janeiro de 1936 (exoneração do governador António José Bernardes de Miranda) e cessou funções a 24 de Dezembro de 1936., com a nomeação do Governador A. Tamagnini Barbosa (B.O. n.º 51)

O Dr. João Pereira Barbosa seguiu depois para Goa onde foi Director dos Serviços de Administração Civil. (4)

“Aliás conta-se que Pedro José Lobo, braço direito de todos os governadores do seu tempo excepto de um… precisamente do Governador João Pereira Barbosa, que o mandou prender e acabou talvez por isso, … por ser “demitido”. Recorda-se também que foi nesse ano de 1936 que a importação do ópio cru e sua posterior preparação foi colocada sob o exclusivo do Governo de Macau, fechando-se o licenciamento para mais fumatórios de ópio no Território.” (5)

(4) ”Enquanto não chegou o titular, ficou como Encarregado do Governo o Major de Engenharia António Joaquim Ferreira da Silva Júnior (B. O. n.º 15 de 10 de Abril de 1937). (SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Volume III,  2015, p. 255.)

(5) SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Século XX, Volume 4. Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Macau, 1997, 454 p. ISBN-972-8091-11-7

Sobre António de Santa Clara, ver postagens anteriores: https://nenotavaiconta.wordpress.com/2012/05/08/leitura-literatura-ultramari-na-a-lorcha/ https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/antonio-de-santa-clara/

LEITURA – MANUAL DE IDENTIFICA-ÇÃO DAS AVES DE MACAU

Livro com 116 páginas que o autor, Leonel Barros pretendeu ser um manual que pudesse ser útil a todas as pessoas que se interessassem pelas aves e dedicado àqueles que amam a natureza. Além da descrição pormenorizada de cada ave (estão referenciadas 39 espécies) que se observa (ou observava) em Macau, Taipa e Coloane, o autor apresenta esquemas e muitos desenhos (excelentes) pormenorizados das aves, ilustrações todos do próprio autor, que como é do conhecimento geral era um excelente desenhador e pintor.

 Contracapa com três «postais»:
1 – Reservatório da Guia
2 – Bosque em miniatura em Hac-Sá
3 – Praia de Hac-Sá.

As fotos da contracapa e as do interior também são da autoria de Leonel Barros.
A seguir três mapas (Macau, Taipa e Coloane) com indicação da espécie de ave e o local onde foi observada. Cada número no mapa representa uma espécie.
“Quase toda a área de Macau está ocupada por edifícios. Portanto, dificilmente se consegue um lugar para a observação das aves. Mesmo assim, os que gostam de observar as aves fazem-no em meia dúzia de lugares, onde a vegetação abunda. Os lugares ideais fazem-no em meia dúzia de lugares, onde a vegetação abunda. Os lugares ideais são: A Colina da Guia, também conhecido pelo Pinheiral da Guia, a Montanha Russa, o Jardim da Flora, o Jardim de Camões, também conhecido por Gruta de Camões, a Fortaleza de Mong-Há e finalmente a Ilha Verde. “ (1)
“Para um observador que pretenda dedicar-se à observação das aves procurando descobrir novas espécies, aconselhamos uma deslocação até às ilhas de Taipa e Coloane, onde poderá ter ocasião de apreciar em certa época do ano a Gaivota, o Pato Bravo, o Maçarico Real, a Galinhola, a Cordoniz, a Galinha da Água, etc, etc, etc.” (1)
“Porém, devido ao desenvolvimento previsto para o Concelho das Ilhas é natural que cada vez seja menor a área disponível à fixação de aves, pelo que nos parece elementar consciencializar as pessoas no sentido de que o actual Património poderá ficar extremamente reduzido ou mesmo atingir à extinção, caso não sejam desde já definidas medidas tendentes a preservar ao longo do ano as espécies existentes no Território.” (1)
O próprio autor num desenho auto-retratando-se a observar as aves com um binóculo prismático 10×50.
(1) BARROS, Leonel – Manual de Identificação das Aves de Macau, Aves Residentes e Migradoras. Publicação da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau, Ano ????,+ 116 p., 23 cm x 17 cm.

MAPA DE PORTUGAL INSULAR E IMPÉRIO COLONIAL PORTUGUÊS

Mapa que muitos ainda se recordarão, pendurado  no “quadro preto” ou na parede da Escola Primária (na sala da 4.ª classe).

MAPA DE PORTUGAL INSULAR E IMPÉRIO COLONIAL PORTUGUÊS

Este mapa é de 1934; edição da LIVRARIA ESCOLAR “PROGREDIOR”  (Rua Passos Manuel – Porto); coordenado por Manuel Pinto de Sousa.

Assinalados na cidade de Macau:  os Fortes de D. Maria II, da Guia, de S. Francisco, de S. Tiago da Barra; as  Portas do Cerco, a Ilha Verde já com istmo de ligação à cidade, a Baía da Praia, e Macau Siac.
Na Taipa: o Forte da Taipa, a Ponta Cabrita e  a Ponta Maria.
Em Coloane: o Forte Coloane, a Ponta de Cahó (Ka Hó) , a Baía de Hac-Sá, as povoações de Cahó (Ka Hó),  de Lai Chi Van, de Coloane, de Hac Sá e de Tai Van;
e as pequenas ilhas : da Pedra, de Kai Kiong e a Pedra da Areca.

PANFLETO – REDE DE TRILHOS DO NORDESTE DE COLOANE

Um panfleto (em português, chinês e inglês) da rede de trilhos do nordeste da ilha de Coloane, emitido pela Câmara Municipal das Ilhas, em Março de 1993, data em que foi aberto ao público o trilho, com a extensão de 3084 metros e à cota média de 55 metros O panfleto de 38,5 cm x 25,6 cm é dobrável em quatro partes (9.7 cm x 25, 6 cm cada).
A diversidade da flora e a riqueza das panorâmicas que a zona Nordeste da ilha de Coloane proporcionava, levou a que a Câmara Municipal das Ilhas criasse  uma rede de trilhos que servisse esta região, disponibilizando, nessa data, (1993) as seguintes variantes:

1 – Trilho do Nordeste de Coloane com a extensão de 2680 metros, e com panorâmicas da Taipa, Macau e o delta do rio.

2 – Percurso interpretativo, com uma extensão de 855 metros que se desenvolviam na parte inicial do trilho, e que era composto por 10 estações de observação com introduções botânicas, agrológicas, ambientes e geográficas. O seu traçado era práticamente plano e tinha saída directa para a Estrada do Altinho de Ká-Hó, para quem não queria ir mais além.3 – Circuito das Acácias, com uma extensão de 810 metros contornando um maciço de Acácias de flôr amarela, e com panorâmicas sobre o delta do rio, Taipa, Macau e barragem de Ká-Hó.

4 – Circuito do Golfe, com uma extensão de 800 metros e com panorâmicas do então novo campo de golfe, baía de Hac-Sá, povoação de Ká-Hó e barragem de Ká-Hó.
Como sugestão de Itinerários, estavam disponíveis 8 itinerários variando desde 810 metros a 4290 metros, num tempo de 15 minutos e 90 minutos sendo os de maior duração com algum grau de dificuldade.

O percurso interpretativo de Coloane, apresentava 10 tópicos:
1 – Perfil do Solo
2 – Combate à erosão
3 – Bambus
4 – Planta carnívora – Nepentes
5 – Algas
6 – Árvore de folhagem vermelha
7 – Habitat Natural
8 – Panorâmica
9 – Planta parasita
10 – Formigas Brancas

POSTAIS DE MACAU DE 1958 (II)

Sede dos Correios, Telégrafos e Telefones

“1927 – Início da construção do novo edifício para os Correios e Telégrafos. Antes da concentração na Repartição Técnica dos Correios e Telégrafos, a Central Telefónica funcionava em quartos alugados à Santa Casa da Misericórdia, enquanto a estação rediotelegráfica funcionava em D. Maria e numa dependência do prédio n.º 5 da Travessa do Roquete, sendo esta destinada à manipulação, e ao contacto com o público.
1929 – É a partir deste ano que se consegue a tão sonhada instalação dos Correios de Macau no novo edifício do Largo do Senado. As estações postais de Ká-Hó e de Hac-Sá (em Coloane) são encerradas também neste ano”.  (1)

 Santa Casa da Misericórdia

 “O actual edifício da Santa Casa foi construído no século XVIII no alto vê-se em bronze o busto do seu fundador D. Melchior Carneiro, que chegou a Macau em fins de Maio de 1568. Logo no ano seguinte, fundou a Santa Casa da Misericórdia.” (2)

“O edifício da Santa Casa da Misericórdia apresenta uma fachada principal em arcada ricamente decorada e ocupa uma posição proeminente no Largo do Senado. O frontispício é composto por uma mistura de colunas e pilastras entre as arcadas, criando um corredor coberto ao nível térreo e uma varanda no nível superior. O ritmo das pilastras e a dinâmica geral dos elementos conferem ao edifício uma grande vivacidade.” (3)

Monumento a Vicente Nicolau de Mesquita

 A 24 de Junho de 1940, foi erecto no Largo do Senado este monumento de bronze, da autoria do escultor Maximiliano Alves, que o fundiu em Lisboa. Sobre esta estátua e a sua inauguração, ver em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2014/06/24/noticia-de-24-de-junho-de-1940-inaugura-cao-da-estatua-do-coronel-vicente-nicolau-mesquita/

Fotogravuras do livro de
GONÇALVES, Manuel Henriques – Roteiro do Ultramar. Lisboa, 1958, 131 p.
(1) SILVA, Beatriz Basto da – Cronologia da História de Macau, Volume 4.D.S.E.e J., Macau, 1997
(2) TEIXEIRA, Pe. Manuel – Macau e sua Diocese, Volume I. 1940, 250 p.
(3) http://www.macauheritage.net/pt/HeritageInfo/HeritageContent.aspx?t=M&hid=64

HISTÓRIA DE PIRATAS (IV) – ILHAS DE PIRATAS

Continuação de HISTÓRIA DE PIRATAS (I, II e III) (1), sobre as façanhas dos soldados portugueses contra os piratas em Coloane no ano de 1910, assim relatadas por um repórter da revista (2)

“… Partiu-se, entrou-se em Hac-Sá, Lai-Chi-Van, Ká Hó, sob uma soalheira abrazadora: seguiu-se por caminhos horríveis, apanharam-se alguns dos reféns e por fim um rapazito indicou a toca onde os piratas se refugiavam. 

1 – Uma patrulha  indígena

Era o último reducto. Ali se lhes deu caça. Foram todos agarrados. As suas victimas appareciam n´um estado miserável e em volt d´ellas, no regresso a Macau, ouviam-se os choros das famílias, no meio das imprecações dirigidas aos pirats que eram conduzidos entre bayonetas para a fortaleza. 

2 – A casa d´onde os piratas fizeram muito fogo sobre as tropas portuguezas

 Não terão a morte como premio. As suas carnes esquartejadas não se mostrarão aos abutres no alto das postes pelos longos caminhos da China; as suas cabeças não serão decepadas pelos cutellos afiados dos carrascos.  

3 – As forças de marinha em descanço

O  vice-rei de Cantão não verá esses súbditos do filho do Céu sob o seu poder porque o tribunal de Macau os julgará. Assim terminou o ultimo assalto dos portuguezes às ilhas dos piratas, a essa Coloane causa de litígios com a China e que defendida pelos portugueses é – como dizem os jornais de Cantão, n´um clamor colérico – a affirmação da nossa soberania, de resto sempre marcada pela bravura.”

4 – O regedor de Coloane (indicado na photographia, pelo sinal +)

A uma caçada semelhante aos pratas devemos ha seculos a posse de Macau que um Sun-Toc mesureiro e agradecido nos outhorgou por julgar que assim acabariam n´aquella antiga parte do imperio a ilhas dos piratas.”
(1) https://nenotavaiconta.wordpress.com/2012/09/09/historia-de-piratas-i-ilhas-de-piratas/
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2012/09/21/historia-de-piratas-ii-ilhas-de-piratas/
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2012/10/07/historia-de-piratas-iii-ilhas-de-piratas/
(2) Illustração Portugueza n.º 238, 1910