NOTÍCIAS DE 1 E 2 DE SETEMBRO DE 1951 – CERTAMES DE NATAÇÃO

Realizaram-se, nos dias 1 e 2 de Setembro de 1951, dois animados certames de natação, um em Coloane e outro em Macau.
O primeiro foi promovido pela empresa que explora a barraca balnear da praia de Cheok Van, constando apenas duma prova que consistiu numa corrida de 1 500 metros à qual concorreram 118 nadadores e 12 nadadoras.

O encarregado do Governo, Dr. Aires de Pinto Ribeiro, felicitando o vencedor da prova de Coloane

O segundo foi organizado pelo grupo chinês Fu Sá, nas barracas de banho do Porto Exterior, constando de provas variadas para crianças, rapazes, senhoras e homens tendo sido animadamente disputadas, por grande número de nadadores.

Os vencedores das categorias de crianças, rapazes, senhoras e homens com as suas taças

De Mosaico, III- 14, 1951.

INAUGURA-ÇÃO DA ESCOLA PRIMÁRIA LUSO-CHINESA SIR ROBERT HO TUNG EM 1951

Um dos últimos actos oficiais do Governador Albano de Oliveira (1) em Macau que embarcou para Lisboa em 18 de Abril de 1951, foi a inauguração da Escola Primária Luso-Chinesa Sir Robert Ho Tung. (2)

O Governador cortando a fita simbólica
O novo edifício da Escola Luso-chinesa «Sir Robert Ho Tung»

Extraído de «BGC» XXVI-310, 1951,
Já em anterior notícia de Março de 1950, o mesmo Boletim Geral da Colónias (3) assinalava o seguinte:
(1) Albano Rodrigues de Oliveira tomou posse a 1 de Setembro de 1947. Ficou como encarregado do Governo Aires Pinto Ribeiro até tomada de posse a 23 de Novembro de 1951 de Joaquim Marques Esparteiro. Ver anteriores referências em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/albano-rodrigues-de-oliveira/
(2) Sobre este filantropo Robert Ho Tung ver em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/sir-robert-ho-tung/
(3) «BGC» XXVI -297, 1950.

NOTÍCIA DE 7 DE JULHO DE 1951 – ARRAIAL À MANEIRA PORTUGUESA

Esta notícia do arraial à maneira portuguesa que aconteceu a 7 de Julho de 1951 , (1) já a publiquei no ano passado (7-7-2016). Volto à mesma notícia agora extraída do Boletim Geral do Ultramar.(2)

Os Srs. Encarregado do Governo, Dr. Aires Pinto Ribeiro, o general Pinto Monteiro, o comandante militar Paulo Benard Guedes e esposa, e o comendador Kou Ho neng e esposa visitando as barracas.
A barraca chinesa

Barraca do «pão com chouriço»

(1) Notícia de 7 de Julho de 1951 – Arraial no ténis militar e naval
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2016/07/07/%EF%BB%BFnoticia-de-7-de-julho-de-1951-arraial-no-tenis-militar-e-naval/
(2) Notícia dos Serviços de Informação e Estatística de Macau, publicada BGU. XXVII -315/316, 1951.

NOTÍCIA DE 2 DE JULHO DE 1951 – VISITA DO GENERAL PINTO MONTEIRO

O General Joaquim Pinto Monteiro, (1) Inspector Militar às forças portuguesas do Extremo-Oriente, esteve em Macau de 2 de Julho a 4 de Agosto de 1951, tendo partido neste último dia para Timor.

A guarda de honra, à entrada do cais, a que o general Pinto Monteiro passou revista

Extraído do BGU, XXVII – 314, 1951.
(1) Anterior referência a este General
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2016/07/07/%EF%BB%BFnoticia-de-7-de-julho-de-1951-arraial-no-tenis-militar-e-naval/

NOTÍCIA DE JUNHO DE 1951 – INÍCIO DA SEGUNDA FASE DO BAIRRO ECONÓMICO DOS CORREIOS E TELÉGRAFOS

Um dos empreendimentos de grande envergadura a que o Exmo. Sr. Director dos Correios e Telégrafos, António de Magalhães Coutinho, dedicou todo o seu interesse, foi a construção dum bairro económico para os empregados inferiores da sua repartição, sendo neste mês de Junho de 1951, iniciada a segunda fase da construção dos novos blocos deste bairro.
O encarregado do Governo Dr. Aires Pinto Ribeiro tendo à direita a Esposa e à esquerda a Esposa do Capitão Almor Baptista, Chefe do Gabinete e António de Magalhães Coutinho, Director dos CTT, na visita que fizeram ao Bairro Económico dos Correios.
A Sra. D. Lígia Pinto Ribeiro, esposa do Encarregado do Governo, no acto de lançamento da primeira colherada de argamassa para a construção dos novos blocos do Bairro Económico dos Correios.
Fotos e artigo retirados de «MOSAICO» VOL II – 10, 1951.

BAIRRO ECONÓMICO DOS CORREIOS – FOTO DE 1955

“O Bairro Económico dos C.T.T. representou, em Macau, uma obra de vincado sentido corporativo, e marcou uma orientação firme alicerçada nos princípios orientadores do estado Novo”
De: MBI III-56, 1956.

NOTÍCIA DE 7 DE JULHO DE 1951 – ARRAIAL NO TÉNIS MILITAR E NAVAL

Realizou-se, no dia 7 de Julho de 1951, um animado arraial, promovido por uma comissão da presidência da senhora D. Lígia Pinto Ribeiro, esposa do Encarregado do Governo, no Ténis Militar e Naval, (1) em benefício do Colégio D. Bosco de Artes e Ofícios.
Esta festa popular esteve muito animada e foi muito concorrida (2)

O Encarregado do Governo, Dr. Aires Pinto Ribeiro, (3) o General Pinto Monteiro, (4)  o Brigadeiro Benard Guedes (5) e esposa, o Capitão Álvaro Salgado (6) junto a uma mesa interessantemente ornamentada
A barraca do “pão com chouriço”
Danças regionais
O Grupo Musical Esperança que animou a festa
A barraca da comida chinesa
A barraca da comida indiana

(1) O Ténis Militar e Naval de Macau foi constituído em 1932 (estatutos aprovados a 13 de Abril de 1932)  pela fusão dos antigos “Ténis Militar” e “Ténis Naval”, que foram extintos a partir dessa data (CAÇÃO, Armando A. A. – Unidades Militares de Macau, 1999).
(2) Informações e fotos de «MOSAICO», 1951.
(3) O governador Comandante Albano Rodrigues de Oliveira (governo entre 1947-1951) regressou a Lisboa no dia 18 de Abril de 1951, ficando encarregado do Governo o Dr. Aires Pinto Ribeiro, até 23 de Novembro de 1951, data da tomada de posse de Joaquim Marques Esparteiro.  Ver em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/aires-pinto-ribeiro/
(4) O General Joaquim Pinto Monteiro, Inspector Militar às forças portuguesas do Extremo-Oriente, esteve em  Macau de 2 de Julho a 4 de Agosto de 1951, tendo partido neste dia para Timor.
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2015/07/02/noticia-de-2-de-julho-de-1951-inspeccao-as-tropas-portugue-sas-em-macau/
(5) O Brigadeiro Paulo Bénard Guedes (1892 – 1960) foi Comandante Militar de Macau de 15 de Novembro de 1950 a Junho de 1952. Foi depois  promovido a General e governador-geral da Índia entre 1952 e 1958.
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2015/07/02/noticia-de-2-de-julho-de-1951-inspeccao-as-tropas-portugue-sas-em-macau/
(6) O Capitão de Infantaria  Álvaro Marques de Andrade Salgado era o comandante da Companhia de engenhos expedicionária que desembarcou em 9 de Abril de 1949  e extinta em 1 de Agosto de 1951 (ver NOTA POSTERIOR do post de 22-04-2013) (7). Foi preso pelas autoridades chinesas (segundo estas,  encontrava-se em água territoriais chinesas) em 1952 quando velejava em Coloane e levado para Cantão. onde esteve cativeiro durante 31 meses. Somente foi libertado em 19 de Dezembro de 1954.
O Relatório sobre a sua situação do Comando Militar de Macau, tratava-o como desertor.
Anteriormente já tinha estado em Macau como tenente durante a guerra do Pacífico e  depois como capitão, Comandante do Corpo de Polícia de Segurança de Macau de 27 de Junho de 1946 a 1 de Janeiro de 1948.
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2015/08/19/noticia-de-19-de-agosto-de-1943-episodio-relatado-por-um-militar-no-quartel-da-guia-aquando-do-assalto-ao-vapor-sai-on-ii/
(7)https://nenotavaiconta.wordpress.com/2013/04/22/noticia-da-chegada-das-tropas-expedicionarias-em-1949/
NOTA: sobre o Colégio D. Bosco ver em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/colegio-d-bosco/

NOTÍCIA DE 12 DE ABRIL DE 1951 – MELHORAMEN-TOS DO HOSPITAL CONDE DE S. JANUÁRIO

Foi inaugurada no dia 12 de Abril de 1951   pelo Governador Comandante Albano Rodrigues de Oliveira, (1) entre os muitos melhoramentos efectuados na Repartição Central dos Serviços de Saúde, uma lavandaria mecânica capaz de lavar, secar e passara a ferro 5 000 peças de roupa por dia.

O Governador e os visitantes assistem ao funcionamento da máquina de lavar.

O director da  Repartição Central dos Serviços de Saúde  nesse ano era o Dr. Aires de Pinto Ribeiro. (2) A lavandaria estava instalada no Hospital Geral do Governo, o velhinho Hospital Militar denominado “Hospital Conde de S. Januário“, desde 10-07-1937, pelo Governador Tamagnini Barbosa.

O Governador e os visitantes em frente da máquina de secar

Este edifício seria demolido por fases a partir de 18-11-1952 para construção do novo Hospital “Hospital Central Conde de S. Januário (1.ª fase seria inaugurada a 10 de Junho de 1953 pelo Governador, Almirante Joaquim Marques Esparteiro). (3)
(1) O Governador de Macau entre 1947 e 1951, Comandante Albano Rodrigues de Oliveira (1909 – 1973)  estava nesse mês de Abril de 1951, a visitar vários serviços públicos  onde tinham sido introduzidos melhoramentos, e também como despedida antes do seu regresso a Lisboa, no dia 18 de Abril de 1951. Ficou encarregado do Governo, o Dr. Aires Pinto Ribeiro.
(2) Dr. Aires Pinto Ribeiro (1899-1960) – Curso de Medicina pela Universidade do Porto, onde se formou com 16 valores. Praticou nos Hospitais do porto e cursou a Escola de medicina Tropical. Nomeado médico de 2.ª classe para o Quadro de Saúde em Moçambique em 1925.Promovido a médico inspector em 1946, foi transferido de Moçambique para Macau em Janeiro de 1948. Tomou posse do lugar de Chefe da Repartição Central dos Serviços de Saúde  a 4 de Maio de 1948.
Nomeado Vice-presidente do Conselho do Governo a 2 de Junho de 1950, ficou encarregado do Governo de Macau de 18 de Abril de 1951 até 23 de Novembro do mesmo ano, data da chegada do novo Governador, Almirante Joaquim Marques Esparteiro. Nomeado Inspector Superior de Saúde do Ultramar em Abril de 1955, deixou a chefia da Repartição P. dos Serviços de Saúde e Higiene de Macau no dia 31 de Julho de 1955, tendo seguido para Lisboa onde tomou posse a 4 de Outubro de 1954.
Agraciado com o grau de Comendador da Ordem Militar de Santiago de Espada (Decreto de 2 e Março de 1952) +(TEIXEIRA, P. Manuel – A Medicina em Macau, Vol IV, 1976).
(3) Joaquim Marques Esparteiro  (1895-1976) comandou um navio de guerra na I Guerra Mundial e depois comandante do torpedeiro «Mondego», o «Gonçalo Velho» e o «Gonçalves Zarco». Comandou a canhoeira «Pátria», a bordo da qual serviu em Macau de 1922 a 1925, tendo então visitado vários pontos da China, Formosa e Japão, e comandou a esquadrilha de contratorpedeiros nas manobras militares de 1938;  Governador de Macau (12-09-1951 – 28-02- 1956).
A nomeação data de 12 de Setembro de 1951 e a tomada de posse no Ministério do Ultramar é em 8 de Outubro do mesmo ano. Toma posse efectiva do cargo em Macau em 23 de Novembro de 1951. (TEIXEIRA, P. Manuel. Marinheiros Ilustres Relacionados com Macau, Macau, Centro de Estudos Marítimos, 1988, pp. 205-208.)
Referências anteriores do Hospital Conde de S. Januário em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/hospital-conde-de-s-januario/
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/hospital-central-conde-de-s-januario/
Reportagem e fotos não assinados de «Mosaico»,1951.