Archives for category: Caixas de Fósforos
Frente: YUEN KEE BAKERY

Caixa de fósforos da padaria «Yuen Kee» situ na Avenida Almeida Ribeiro 139, na década de 70-80, século XX (?)

Tel.: 3460
Verso: 家餅記元

家餅記元mandarim pīnyīn: jiā bǐng jì yuan; cantonense jyutping: gaa1 beng2 gei3 jyun4

Cabeças dos fósforos: vermelho

Uma caixa de fósforo (5,5 cm x 3,5 cm x 1cm), da minha colecção, mas que tenho dúvidas se será de um hotel de Macau – CHINA HOTEL – 中國大酒店 (1)

Mesmo “design” nos dois lados da caixa

Sem outra indicação a não ser (na parte lateral) o número de telefone: 66888.

Muito possivelmente será de um hotel da área de Cantão (Guangdong).

(1) 中國大酒店 – mandarim pīnyīn: zhōng guó dà jiǔ diàn; cantonense jyutping:zung1 gwok3 daai6 zau2 dim3  

Dimensões: 5,5 cm x 4 cm x 1 cm

Caixa de fósforos do restaurante e ”night club”, «OCEAN CITY», «海城» (1) sem indicação da localização. (2) De cor castanha com letras douradas (a caixa contém manchas da humidade)

Lateral da caixa com o número de telefone
Verso da caixa : “The World´s Largest”
Cabeças dos fósforos de cor encarnada

(1) 海城mandarim pīnyīn: hǎi chéng; cantonense jyutping: hoi2 seng4

(2) Sem ter a localização, poderá não ser um estabelecimento em Macau, mas sim de Hong Kong.

Duas caixas de fósforos iguais do restaurante “KING WAH”, situado na Avenida Infante D. Henrique, n.º 49.

Dimensões: 5,5 cm x 3,5 cm x 0,9 cm
Outro lado
Endereço e telefone
Fósforos de cabeça vermelha

Caixa de fósforos da joalharia “Tin Sang” – 天生 (Ting San Jeweller Goldsmith), situada, nas décadas de 70- 80 (século XX), na Avenida Almeida Ribeiro, n.º 60, Macau. Tel.: 2548

Fundo cor preta e roxa; design do logo, a preto, letras a branco.
Dimensões: 5,6cm x 3,5 cm x 0,7cm
Verso: o mesmo design da frente, com os caracteres chineses em branco.
Fósforos de cabeça vermelha

Caixa de fósforos do “Night Club King-Do”, da década de 80-90 (século XX), situado no 10.º andar do Edifício do Banco Wing Hang, na Avenida de Almeida Ribeiro. Tel: 76878

Fundo cor azulada; desenho do logo, e letras em branco
Dimensões: 5,6cm x 3,5 cm x 0,7cm
澳門京都夜總會 (1) Verso: fundo cor azulada; desenho do logo, e caracteres chineses em branco
Fósforos de cabeça vermelha

(1) 澳門京都夜總會 – mandarin pīnyīn: ào mén jīng dū yè zǒng huì; cantonense jyutping: ou3 mun4 ging1 dou1 je6 zung2 wui2

Caixa de fósforos do “Night Club TONNOCHY”, (1) muito popular na década de 80 (século XX), situado no Edifício Comercial “Si Toi”, 7.º e 8.º andares na Rua da Praia Grande n.º 73-75.

Dimensões: 5,5cm x 3,5 cm x 0,9cm

Fundo cor preta; design do logo, roxo e dourado

Verso – endereço, dourado
Fósforos de cabeça vermelha

(1) Havia um célebre “Tonnochy Ballroom” em Hong Kong , na Rua Tonnochy n.º 6 desde 1950. O prédio antigo já foi demolido. Ver informações em: https://gwulo.com/node/37563#8/22.563/113.942/Map_by_ESRI-Markers/100

Dimensões: 5,6 cm x 4,7 cm x 0,6 cm

Caixa de fósforos de “The Plaza Restaurant”, situado no 2.º andar do Edifício Xin Hua, na Rua de Nagasaki (ZAPE) em Macau. Tel: 706623; 705656 (1)

VERSO
Fósforos de cabeça vermelha

(1) Dados actuais: 澳門長崎街35-51A號新華大廈2樓 -Rua de Nagasaki n.º 35-51-A, Edifício Xin Hua, 2.º andar. Tel: 853 287 6623; 853 2870 5656

Duas caixas de fósforos do restaurante “Pizza Hut”, o primeiro em Macau? que existia na década de 80/90 do século XX, se não me engano, numa das portas laterais do Hotel Lisboa (Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho ?)

Dimensões: 5,5 cm x 3,5 cm x 1 cm

Fósforos: cabeça vermelho

必勝客 mandarim pīnyīn: bì shèng kè; cantonense jyutping: bit1 sing1 haak3

Dimensões: 5,5 cm x 3,5 cm x 0,9 cm

Caixa de fósforos do restaurante “Wong Kam”, que existia na década de 80/90 do século XX (se não me engano), no Bairro Iao Hon, Rua 2 , Edifício Wong Kam, com telefone: 318855

黄金洝鮮大酒楼- mandarim pīnyīn: huáng  jīn  àn  xiān dà jiǔ lóu ; cantonense jyutping: wong2 gam1  wei1  sin1  daai6 zau2 lau4