TCHÂN TCHU MEI 珍珠未 (1) Sobejo de pérolas

É termo que se emprega para designar um indivíduo calisto (2) que causa a falência de qualquer loja onde se emprega (3)

(1)珍珠 mandarim pīnyīn: zhēn zhū wèi: cantonense jyutping: zan1 zyu1 mei6

(2) Indivíduo a cuja presença  o jogador infeliz atribui a sua má sorte.

(3) GOMES, Luís G. – Tropos Usados na Gíria Chinesa, in «Mosaico»,V-27/28 de Novembro e Dezembro de 1952, pp. 139