O administrador do Concelho das Ilhas, João Canavarro (1) oficia no dia 7 de Junho de 1893, à secretaria do Governo o seguinte:
Comunica-se para os devidos efeitos, que hontem depois das 4 horas da tarde apresentaram-se ao typu o quarto china (2) da povoação da Taipa com quatro chinas dizendo serem empregados do mandarim de Yong San, e que eram portadores de uma ordem, que apresentaram, para que as lojas que constam da relação junta a mesma ordem, pagassem foros aos chinas não as autoridades portuguesas.
O Typu e quarto china deram immediatamente conhecimento à “língua” d´esta administração. O cabo Almino E. dos Remédios, segundo as instruções que teve, foi prendê-los. Comparecendo mandei revistar os homens, não tinham qualidade alguma d´armamento ou roupa com distintivos de mandarins apenas se encontrou ordem de mandarim que apresentaram, uma carteira com bilhetes chinas e um lampião com letras chinas com o nome do mandarim de Yong San; de tudo mandei formular o inclusivo auto que envio bem como o lampião e carteira; a ordem do Mandarim foi ontem entregue pessoalmente a S. Exça. o Governador quando foram para Macau os prezos que recolheram para a fortaleza do Monte, onde estão à disposição do mesmo Exmo. Governador” (3)

VISTA PARCIAL DA VILA DA TAIPA EM 1927

(1)  Tenente João de Sousa Carneiro Canavarro foi administrador do concelho e Comandante militar das Ilhas de 15-12-1890 a 30-10-1902, sendo substituído por Carlos Alexandre Botelho de Vasconcelos.
(2) o quarto-china era o homem que tocava a bátega de quarto em quarto de hora, para afugentar os piratas.
(2) TEIXEIRA, P. Manuel – Taipa e Coloane. 1981.