No dia 1 de Abril de 1867, iniciou no Teatro D. Pedro V, a primeira representação da Companhia de Ópera Italiana do Sr. Pompei com “O Barbeiro de Sevilha”, de Rossini. Faziam parte do elenco desta companhia as primas-donas Benchi e Marietta Verali, o tenor Pizzioli, o barítono Reina, o baixo Columbo, etc. Demoraram-se em Macau até meados de Julho e durante a estadia desta companhia em Macau, apresentaram a “Lúcia de Lammermoor”, “A Favorita” e o “Dom Pascoal” de Donizetti, “O Trovador”, a “Traviata”, o ”Rigoleto” e o “Ernani” de Verdi; e a “Sonambula “ de Bellini. (1) (2)
Há várias referências nos jornais da época das actuações desta Companhia de Ópera Italiana Pompei e vem referido também no livro sobre ópera de Nicholas Tarling “. (3)
“He came to an agreement with an Italian opera company which, led by Cagli and Pompei, came to Australia by way of India. In May 1871 the combined companies gave a series of Italian operas.
A – “Daily Alta California”, Volume 20, Number 6627, 7 May 1868.
Article From China
http://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DAC18680507.2.22
B – “Daily Alta California”, Volume 20, Number 6660, 9 June 1868 – Page 2: Advertisements Column 4
https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DAC18680609.2.24.4
B – “Daily Alta California”, Volume 20, Number 6642, 22May 1868 – Page 2 : Advertisements Column 3
https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DAC18680522.2.27.3
C – “Launceston Examiner”, Thursday, June 27, 1867.
http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/36644476
(1) TEIXEIRA, Pe Manuel – Teatro D. Pedro V ,p. 31) e GOMES, Luís G. – Efemérides da História de Macau, 1954.
(2) 澳門编年史第四卷清后期
4月1日,由彭佩(Pompei)先生率领的意大利歌剧团首次在澳门上 演了罗西尼的《塞维利亚的理发师》。此次来澳门的演员有头牌女角贝钦 (Benchi)和马利埃塔·维拉利(Marietta Verali),男高音皮兹奥里(Pizzioli),男中音雷玛(Reima)和男低音歌伦布(Columbo)等。剧团在澳 门一直逗留到7月中旬,此间上演了多尼泽蒂的《卢西亚·德·拉麦莫 尔》、《宠姬》、《哦,上帝!》(0 Pascoal);威尔弟的《行吟诗人》、《茶花 女》、《西西尼晚祷》和贝里尼的《睡美人》。④
④施白蒂:《澳门编年史:19世纪》,第167页。
http://www.macaudata.com/upload_files/book/1061/1061/p-1784.html
(3) TARLING, Nicholas – Orientalism and the Operatic World, 2015
https://books.google.pt/books?id=MBysCAAAQBAJ&pg=PA34&lpg=PA34&dq=Pompei+Italian+Opera+Company
[…] https://nenotavaiconta.wordpress.com/2017/04/01/noticia-de-1-de-abril-de-1867-espectaculo-de-opera-i… (1) «Boletim da Província de Macau e Timor» XIV, n.º 12, 23 de Março de 1868, p. 61 (2) Ver […]