Entrada actual
O Jardim Lou Lim loc /Lou Lim Ieoc, também conhecido por Lou Iun ou Lou Kau ou Yu Yun (Jardim das Delícias) foi mandado construir por Lou Cheok Chin (pai de Lou Lim Ioc), no século XIX. É o mais chinês ( e único, no estilo clássico Suzhou) dos jardins históricos de Macau.
Depois da morte de Lou Lim Ioc, o Governo de Macau durante o mandato do Governador Nobre de Carvalho, em 1973, adquiriu-o e após restauro abriu ao público a 28 de Setembro de 1974.
Bilhete de entrada no valor de $1.00 (uma pataca) para o Jardim Municipal Lou Lim Iok, sob a gestão do Leal Senado de Macau, com o número 80931, da década de 80 (muito possivelmente no ano de 1985/86).
Infelizmente mal conservado, encontrado como marcador de um livro, com marcas de dobras.
POST CARD-MACAO H. T. 17 – Lou Lim Ioc Garden (1984)
Produced by Chan Yan Min Distributed by Wai Hung Printing Co.
O Pavilhão Chun Chou Tong, assemelha-se a um pavilhão flutuante num lago de forma irregular onde se encontram peixes e tartarugas e muita verdura. Num canto do lago existe uma estátua da deusa Kun Iam. Actualmente, o Pavilhão constitui uma sala de exposições para as principais actividades culturais do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais.
POSTAL – M 9407 – Jardim Lou Lim Iôc / Lou Lim Ioc Garden (1985)
Produced by Tak Lee Trading Co. Macau
A ponte das nove curvas em ziguezague (segundo crença chinesa, os maus espíritos só se deslocam em linha recta) que atravessa o Lago dos Nenúfares , elementos característicos de um jardim em estilo de Suzhou.
Referências anteriores a este jardim:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/jardim-lou-lim-ieoc/
Sobre este jardim, aconselho leitura do artigo de Ana Catarina Antunes na «Revista Macau» de 2014, em:
http://www.revistamacau.com/2014/04/16/o-jardim-lou-lim-ioc/
e pode visualizar um video desse lugar, de 2011 em:
https://www.youtube.com/watch?v=uSmLFgc41VQ
盧廉若花園 – mandarim pinyin: Lú Lián ruò huāyuán; cantonense jyutping: lou4 lim4 joek6 faa1 jyun – Jardim de Lou Lim Ioc. Também conhecida por:
盧廉若公園 – mandarim pinyin: Lú Lián ruò gōngyuán;cantonense jyutping: lou4 lim4 joek6 gung1 jyun – parque (público) Lou Lim Ioc.
nenotavaiconta 