Anúncio SAAM 1938 portuguêsDois anúncios de 1938 (um em português, outro em inglês) publicitando a “água pura” proveniente da canalização instalada pela Sociedade “Abastecimento de Águas de Macau Ltd” (S.A.A.M.)

“Água pura, em abundância, facilmente obtida para todos os usos domésticos e industriais e fornecida
rapidamente pela
Sociedade de Abastecimento de Água de Macau Ltd.
Rua Central N.º 2ª Telefones 962 e 966

Anúncio SAAM 1938 inglêsO abastecimento de águas à cidade de Macau, iniciou-se em 19 de Julho de 1936, com a inauguração da estação fluvial, no norte da Ilha Verde, e o reservatório, no Porto Exterior. (GOMES, L.G. Efemérides da História de Macau).
A “Macau Electric Lighting Co. Ltd” (MELCO), “General Managers” da S.A.A.M., era a Companhia que tinha o exclusivo fornecimento da energia eléctrica à cidade de Macau (contrato de concessão desde 18 de Novembro de 1933) (SILVA, B. B. – Cronologia da História de Macau, Vol. 4).