A propósito da publicação duma estampa, em 1864, num jornal semanário português, “Archivo Pittoresco”, (1), C. J. Caldeira (2) escreveu um artigo sobre «A casa e cêrca do sr. Lourenço Marques».
Casa e cerca do sr. Lourenço Marques em Macau
A estampa representa a casa e cêrca do sr. Lourenço Marques, em Macau, na qual está a celebre gruta de Camões. O mirante que a coroa divisa-se por entre o arvoredo acima da casa que tem frontão triangular, que é a da residência do proprietário, cercada de jardins, horta e bosque, que a tornam uma das mais pitorescas da cidade, como se pôde julgar pelo desenho.
Ao lado direito se vê parte da povoação chineza de Patane, já fôra dos muros da cidade, próxima da porta de Santo António e da egreja e freguesia da mesma invocação, que ficam na parte oculta à esquerda do espectador.
A casa vasta e elegante, que está à esquerda do desenho, pertence e é ocupada por irmãos e outros parentes do mesmo sr. Marques, e foi habitação de seu pae. Atraz d´esta divisam-se em grupo os mastros e velas de algumas embarcações chinesas, que costumam fundear próximo à povoação de Patane, ao sopé do montículo, e que o circunda quasi todo.
O fundo representa o porto interior de Macau, vendo-se sobre a esquerda a ilha da Lapa, antigamente denominada dos Padres, e mais ao longe as alturas da chamada ilha, ou antes península Heang-shan, d´onde corre um canal ou pequeno braço do rio de Cantão, denominado Passagem de Macau, que vem desembocar no dito porto interior.
Na ilha da Lapa há três povoações chinesas, em frente de Macau, que são: Lapa, Parsan e Choimi. Esta ultima é fronteira à gruta de Camões.
Na direcção dos dois navios que se observam no porto está a importante povoação chineza chamada Casa Branca, e um pouco à direita o celebre forte de Passaleão, onde o actual major Vicente Nicolau de Mesquita praticou, com um punhado de valentes soldados, um dos maiores feitos de armas da moderna história portugueza.
O desenho e notícia especial da gruta de Camões deste semanário pôde vêr-se (3) e também a notícia e estampa do busto do grande poeta, (4) que o sr. Lourenço Marques mandou fundir em bronze, em Lisboa, no arsenal do exército, para colocar na dita gruta. Por este e outros factos de patriótica dedicação à memoria de Camões, e pelos longos serviços que tem prestado como membro do senado e procurador da cidade de Macau, é que o mesmo sr. Foi agraciado com a comenda de Christo, que já tivera seu pae, o falecido coronel Pio Marques.
As presentes noções e a gravura, completam, com as anteriores a que nos referimos, o que há de mais notável em Macau em comemoração do principe dos nossos poetas.
QUINTA DA GRUTA DE CAMÕES E POVOAÇÃO DE PATANE (em 188..)
(Photograv. De P. Martinho, segundo uma photographia) (5)
(1) Archivo Pittoresco, 1864
(2) Referências anteriores de Carlos José Caldeira em
https://nenotavaiconta.wordpress.com/tag/carlos-jose-caldeira/
(3) Publicado em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2014/01/11/leitura-macau-e-a-gruta-de-camoes-xvi-c-j-caldeira-1857-i/
(4) Publicado em:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2015/01/30/leitura-macau-e-a-gruta-de-camoes-xxvi-busto-de-camoes-para-a-gruta-de-macau/
(5) Retirado de TA-SSI-YANG-KUO, VOLS I-II. p. 531.
A mesma fotografia foi publicado (embora retirada de outra revista) no meu post:
https://nenotavaiconta.wordpress.com/2014/03/30/noticia-de-30-de-marco-de-1827-a-gruta-de-camoes-xx/
nenotavaiconta 