SACO COMERCIAL – COMPANHIA DE PRODUTOS DA CHINA

,

Saco de compras de plástico, de cor castanha (claro), com letras em tom castanho mais “carregado“, em português e chinês. A casa comercial situada na Rua Cinco de Outubro era muito popular entre os portugueses, nas décadas de 70 e 80.

A mesma imagem figurava nos dois lados do saco com os “dizeres”:
COMPANHIA DE PRODUTOS DA CHINA – 中國 國貨 公司 (1)
114-116 RUA CINCO DE OUTUBRO MACAU  TEL 75783 / 77373
135-137 ESTRADA COELHO DO AMARAL MACAU TEL 88236 / 86021
 
(1) 中國 國貨 公司 – mandarim pinyin: zhong  guó  guó huò gong si; cantonense jyutping: zung1 gwok3  gwok3 fo3 gung1 si1)