Segundo João Botas (1), o mais antigo cinema de Macau foi inaugurado em 8/1/1910 (Cinematógrafo Vitória) e situava-se na Rua dos Mercadores. Mas, segundo “cinema treasures” (2), o primeiro cinema com esse nome (refiro-me aos teatros então existentes que projectavam filmes, já que o Teatro mais antigo de Macau foi o Cheng Peng, inaugurado em 1875, apresentando óperas chinesas mas que só em 1925 (3) instalaria o cinematógrafo), situava-se na Calçada Oriental (hoje, Calçada do Tronco Velho), tinha 806 cadeiras e chamava-se Teatro Vitória (Victória ?).  Foi inaugurado em 8/1/1910 e iniciou a projecção de filmes no dia seguinte.

A mesma data encontra-se registada também em (4): “The first cinema in Macau was known as Victoria Theater, which was located in the area called “Calçada do Tronco Velho”.

Henrique de Senna Fernandes (5) refere: “O mais remoto cinematógrafo de que temos notícia foi o «Chip Seng», situado na Rua da Caldeira…(…). Outro cinematógrafo, também situado no dédalo do Bazar, era o «Tin Lin», no Largo do Hong Kong Mio que, em 4 de Fevereiro de 1909, como reporta «A Verdade» da mesma data, exibia, além de filmes, trabalhos de prestidigitação…(…). O primeiro cinematógrafo chamado o «Vitória», também um barracão, foi inaugurado em 9 de Janeiro de 1910, no terreno onde se ergue hoje o edifício dos Serviços Técnicos Municipais, na Rua do Dr. Soares, antigamente Rua da Cadeia…(…)… temos a certeza de que, em 1915, era essa mesma companhia a companhia que explorava o «Victoria Theatre»  de Hong Kong) que dirigia a exploração do segundo «Vitoria», agora instalado no edifício de tijolo e alvenaria da Rua dos Mercadores…“

O jornal “A Verdade“, de 13 de Janeiro de 1910, referia à inauguração no dia 9 (domingo) do novo teatro do cinematógrafo ” Victoria” (os anúncios nos jornais indicavam sempre «Cinema Victoria»). No entanto, no blogue citado (1),  apresenta uma foto do Cinematógrafo Vitória, (a mesma foto já aparecia na Revista Nam Van (6), num artigo não assinado “Macau, há trinta anos, há três, e hoje“), já na Rua dos Mercadores,  mas com indicação de “inaugurado em 1910“. Essa data não deverá estar correcta,  já que  na foto , “vê-se” a Avenida Almeida Ribeiro já “aberta” ou “alargada” até ao Porto Interior e segundo Padre Teixeira em (7): “esta avenida foi rasgada em 1915 pelo Eng. director das Obras Públicas, António Pinto de Miranda Guedes“ O mesmo afirma, Leonel Barros (8) num artigo publicado no Jornal Tribuna de Macau “As forças ocultas.” “…Mas apesar da oposição dos chineses, a avenida Almeida Ribeiro foi mesmo aberta em 1915, para depois ali se construírem casas dos dois lados como se verifica hoje…“.  A mesma foto publicada na pág. 197 da Revista da Cultura (9) tem a seguinte indicação “Cinematógrafo Vitoria, anos 30”

O “novo” Teatro Vitória  ficava na Rua dos Mercadores (hoje Banco Tai Fung) e foi inaugurada em 1921  (possivelmente no mesmo lugar do antigo cinematógrafo). Ficou conhecida por ter apresentado o primeiro filme falado (os talkies) a 28/03/1931, com o filme “Follies of 1929” (não existe presentemente nenhuma cópia) (10).

“O verdadeiro nome do filme era “Fox Movietone Follies of 1929”. Não havia praticamente história..Era constituído por quadros musicais, sequências de bailado e sapateado, e orquestras de jazz...(11)

Segundo SENNA FERNANDES (12): “mais para quem conheça o «Vitória, poderá tratar-se dum cinema confortável, luxuoso, de bons assentos e à altura dos magníficos filmes que exibia. tal impressão só evocará um sorriso complacente daquelas que se lembram do casarão na esquina da Rua dos Mercadores com a Avenida Almeida Ribeiro, um dos lugares mais frios de Macau, por causa do vento encanado que ali sopra. Denominando-se a primeira casa de espectáculos, sem outra a fazer-lhe sombra, era assim, um monumento de desconforto…(…). Naquele tempo, não havia marcação de bilhetes no «Vitória». O indivíduo que lograsse chegar cedo, ficava com os melhores lugares…(…)… as sessões lucrativas  eram a «matinée» e a sessão das 19,30 horas, quase exclusivamente frequentada por chineses.”

Fechado em Julho de 1934 por más condições higiénicas. Reaberto em 1935. Renovado em 1938. Fechou definitivamente a 25/11/1971. (No Anuário de Macau de 1972, já não fazia referência a este teatro).  Existiu posteriormente na Calçada do Tronco Velho 12-14 (hoje Oriental Centre), o Cine Teatro Oriental (terá sido no mesmo sítio do primitivo Vitória?). Foi inaugurado em 1950. Tinha 1020 lugares. Fechou em 28/02/1973. Era uma teatro que projectava filmes chineses (de estreia) e principalmente em cantonense. Vi lá bons filmes principalmente os produzido pelo “Shaw Brothers” (saudades dos artistas Linda Lin Dai, Leung Sing Po, Woo Fun, Josephine Siao Fong Fong, Fung Po Po, etc., estórias para  os próximos posts).

No Anuário de Macau de 1938 (13) no capítulo VI – Comerciantes, Industriais e Profissionais  (Classified Business Directory), na secção “Teatros e animatógrafos (Theatres and Cinemas)” não vem referenciada o Cinema Vitória (estão somente mencionados o Cinema Apollo, Cheng-peng, Hoi-kiang, Nam-king, San-kio e Teatro  Capitol). Já o Anuário de Macau 1940/1941 (14) vem mencionado o Cinema. No anuário de Macau de 1950 (15) vem publicada a “planta” do  cinema que era apresentada na bilheteira aquando da aquisição do bilhete , afim de escolher o lugar pretendido. Tinha Galerias de 1.ª  e 2.ª , e Plateias de 1.ª, 2.ª e 3.ª

Para os curiosos (cinefilos), poderão encontrar no Blog de João Botas:
–  uma foto do Teatro Vitória de 1960 da autoria de Leong Chi Cheng (16)
–  fotos de “cinemas” de Macau incluindo O Teatro Oriental (17)
(1) http://macauantigo.blogspot.com/2010/05/cinematografo-vitoria.html
(2) http://cinematreasures.org/theaters/32507
(3) Embora haja uma informação no Capítulo “Macau…há quarenta anos” de:  REGO, Francisco de Carvalho e – Macau. Imprensa Nacional, 1950, referido por Jorge Rangel em http://www.jtm.com.mo/view.asp?dT=308202004
“Por essa época apareceram em Macau as primeiras exibições cinematográficas, que se realizavam no Teatro Cheng peng, sendo depois construído à beira-mar, no Porto Interior, um barracão onde essas exibições eram exploradas pela firma “ramos e ramos”. Os lugares da galeria eram luxo para os ricos e custava cada bilhete vinte avos“
 (4) http://macauantigo.wordpress.com/page/65/
(5)  FERNANDES, Henrique de Senna – O Cinema em Macau,. O tempo do “mudo” – I in Revista de Cultura, Número 16, Edição em Português, Outubro/Dezembro 1991, Instituto Cultural de Macau, pp. 31-61
(6) Macau há trinta anos, há três, e hoje. Revista Nam Van, n.º 3 de 1 de Agosto 1984, Edição do Gabinete de Comunicação Social do Governo de Macau, p. 38
 (7) TEIXEIRA, Padre Manuel – Toponímia de Macau. Instituto Cultural de Macau, 1997
 (8) http://www.jtm.com.mo/view.asp?dT=290302001
(9) FERNANDES, Henrique de Senna – O Cinema em Macau – II 1930-31- A emoção do sonoro in Revista de Cultura, Número 18 (II Série), Edição em Português, Janeiro/Maço 1994,  Instituto Cultural de Macau, pp. 183-216
(10) http://www.imdb.com/title/tt0019896/
 (11) FERNANDES, Henrique de Senna – O Cinema em Macau – II 1930-31- A emoção do sonoro in Revista de Cultura, Número 18 (II Série), Edição em Português, Janeiro/Maço 1994,  Instituto Cultural de Macau, pp. 183-216
(12)  FERNANDES, Henrique de Senna – O Cinema em Macau,. O tempo do “mudo” – I in Revista de Cultura, Número 16, Edição em Português, Outubro/Dezembro 1991, Instituto Cultural de Macau, pp. 31-61
(13) Anuário de Macau, 1938, 7.º Ano de Publicação. Repartição Central dos serviços Económicos, Colónia de Macau, 480 p. +|LXII|+ 40 p. Anúncios+ XVII Índice Alfabético.
(14) Anuário de Macau, 9.º Ano de publicação, 1940-1941, 480 p. + anexos (Comerciantes, Industrias e Profissionais)
(15) Anuário de Macau, 1940/1941, 9.º Ano de Publicação. Repartição Central dos serviços Económicos, Colónia de Macau, 480 p.+|LXXXV|+ 46 p. Anúncios+ XIX Índice Alfabético.
(16) http://macauantigo.wordpress.com/2010/03/03/teatro-vitoria/
(17) http://macauantigo.blogspot.com/2009/04/rise-and-fall-of-macau-theaters.html